{Матвей (рочӧдіс Kodko) @ От Матѳея святое благовѣствованіе @ вичко гижӧд @ Господа нашеого Іисуса Христа Святое Евангеліе отъ Матѳея, Марка, Луки и Іоанна, Дѣянія и Десять посланій Святых Апостоловъ на Славянскомъ и Рускомъ нарѣчіи @ 1821 @ Лб. 1-103.} ОТЪ МАТѲЕЯ СВЯТОЕ БЛАГОВѢСТВОВАНІЕ ГЛАВА І. Родословіе Іисуса Христа, сына Давидова, сына Авраамова. 2. Авраамъ родилъ Исаака; Исаакъ родилъ Іакова; Іаковъ родилъ Іуду и братьевъ его; 3. Іуда родилъ Фарсса и Зару, отъ Ѳамари; Фаресъ родилъ Эсрома; Эсромъ родилъ Арама; 4. Арамъ родилъ Аминадава; Аминадавъ родилъ Наассона; Наассонъ родилъ Салмона; 5. Салмонъ родилъ Вооза, отъ Рахавы; Воозъ родилъ Овида, отъ Руѳи; Овидъ родилъ Іессея; 6. Іессей родилъ Давида царя; Давидъ царь родилъ Соломона, отъ жены Уріиной; 7. Соломонъ родилъ Ровоама; Ровоамъ родилъ Авію; Авія родилъ Асу; 8. Аса родилъ Іосафата; Іосафатъ родилъ Іорама; Іорамъ родилъ Озію; 9. Озія родилъ Іоаѳама; Іоаѳамъ родилъ Ахаза; Ахазъ родилъ Езекію, 10. Езекія родилъ Манассію; Манассія родилъ Амона, Амонъ родилъ Іосію; 11. Іосія родилъ [Іоакима; Іоакимъ родилъ] Іехонію и братьевъ его, предъ переселеніемъ въ Вавилонъ, 12. По переселеніи же въ Вавилонъ: Іехонія родилъ Салаѳіиля; Салаѳіиль родилъ Зоровавеля; 13. Зоровавель родилъ Авіуда; Авіудъ родилъ Эліакима; Эліакимъ родилъ Азора; 14. Азоръ родилъ Садока; Садокъ родилъ Ахима; Ахимъ родилъ Эліуда; 15. Эліудъ родилъ Элеазара; Элеазаръ родилъ Матѳана; Матѳанъ родилъ Іакова; 16. Іаковъ родилъ Іосифа, мужа Маріи, отъ которой родился Іисусъ, называемый Христосъ. 17. И такъ всѣхъ родовъ отъ Авраама до Давида, четырнадцать родовъ; и отъ Давида до переселенія въ Вавилонъ, четырнадцать родовъ; и отъ переселенія въ Вавилонъ до Христа, четырнадцать родовъ. 18. Рождество же Іисуса Христа было такимъ образомъ: по обрученіи матери Его Маріи съ Іосифомъ, прежде нежели они начали жить вмѣстѣ, оказалось, что она имѣетъ во чревѣ отъ Духа Святаго. 19. Іосифъ же мужъ ея, будучи добръ, и не желая огласить ее, вознамѣрился развестись съ нею тайно. 20. Но когда онъ сіе помыслилъ: се, Ангелъ Господень явился ему во снѣ, и сказалъ: Іосифъ, сынъ Давидовъ! не бойся принять Марію жену твою; ибо родившееся въ ней есть отъ Духа Святаго. 21. Родитъ же сына, и наречешь Ему имя: Іисусъ; ибо Онъ спасетъ народъ свой отъ грѣховъ ихъ. 22. Сіе же все произошло, да сбудется реченное отъ Господа чрезъ пророка, который говоритъ: 23. Се, дѣва во чревѣ приметъ, и родитъ сына, и нарекутъ Ему имя, Эммануилъ, что значитъ: съ нами Богъ. (Исаіи 7: 14.) 24. Пробудясь отъ сна, Іосифъ поступилъ, какъ повелѣлъ ему Ангелъ Господень, и принялъ жену свою. 25. И не зналъ ея: какъ наконецъ она родила сына своего первенца, и онъ нарекъ Ему имя: Іисусъ. ГЛАВА II. Когда же Іисусъ родился въ Виѳлеемѣ Іудейскомъ, во дни царя Ирода: пришли въ Іерусалимъ волхвы съ востока, и говорятъ: 2. Гдѣ новорожденный Царь, Іудейскій? ибо мы видѣли звѣзду Его на востокѣ, и пришли поклониться Ему. 3. Услышавъ сіе, царь Иродъ смутился, и весь Іерусалимъ съ нимъ. 4. И собравши всѣхъ первосвященниковъ и книжниковъ изъ народа, спрашивалъ у нихъ: гдѣ должно родиться Христу? 5. Они сказали ему: въ Виѳлеемѣ Іудейскомъ; ибо у пророка написано такъ: 6. И ты, Виѳлеемъ, земля Іудина, ни чѣмъ не меньше главныхъ городовъ Іудиныхъ; ибо изъ тебя изыдетъ вождь, который упасетъ народъ Мой, Израиля. Мих. 5 : 2. 7. Тогда Иродъ, тайно призвавъ волхвовъ, вывѣдывалъ отъ нихъ время явленія звѣзды. 8. И пославъ ихъ въ Виѳлеемъ, сказалъ: подите, и тщательно развѣдайте о младенцѣ; и когда найдете Его, извѣстите меня, чтобъ и я пошелъ поклониться Ему. 9. Они, выслушавъ царя, пошли: и се, звѣзда, которую видѣли они на востокѣ, шла предъ ними; какъ наконецъ пришла, и остановилась надъ мѣстомъ, гдѣ былъ младенецъ. 10. Увидѣвъ же звѣзду остановившеюся, они возрадовались весьма великою радостію. 11. Вошли въ домъ, увидѣли младенца, съ матерью Его Маріею, и падши поклонились Ему; и открывъ свои сокровища, поднесли Ему дары: золото, ладанъ и смѵрну. 12. И получивъ во снѣ повелѣніе, не возвращаться къ Ироду, инымъ путемъ отправились въ страну свою. 13. По отшествін же ихъ, се, Ангелъ Господень является во снѣ Іосифу, и говоритъ; встань, возми младенца и матерь Его, и бѣги въ Египетъ, и будь тамъ, доколѣ не скажу тебѣ; ибо Иродъ станетъ искать младенца, чтобы погубить Его. 14. Онъ всталъ, взялъ младенца и матерь Его ночью, и отправился въ Египетъ. 15. И былъ тамъ до смерти Ирода; да сбудется реченное отъ Господа, чрезъ пророка, который говоритъ: изъ Египта воззвалъ Я Сына Моего. Осім 11: 1. 16. Тогда Иродъ, увидя, что онъ осмѣянъ отъ волхвовъ, весьма разгнѣвался, и послалъ избить въ Виѳлеемѣ, и во всѣхъ предѣлахъ его, всѣхъ дѣтей мужескаго пола, отъ двухъ лѣтъ и ниже, по времени, которое вывѣдалъ отъ волхвовъ. 17. Тогда сбылось реченное пророкомъ Іереміею, который говоритъ: 18. Гласъ въ Рамѣ слышанъ, плачь и рыданіе и вопль великій; Рахиль плачетъ о дѣтяхъ своихъ, и не хочетъ утѣшиться; ибо ихъ нѣтъ. Іерем. 31: 15. 19. По смерти же Ирода, се, Ангелъ Господень во снѣ является Іосифу въ Египтѣ, 20. И говоритъ: встань, возми младенца и матерь Его, и иди въ землю Израилеву; ибо искавшіе души младенца умерли. 21. Онъ всталъ, взялъ младенца и матерь Его, и пришелъ въ землю Израилеву. 22. Услышавъ же, что Архелай царствуетъ въ Іудеѣ вмѣсто Ирода отца своего, убоялся итти туда; но, получивъ повелѣніе во снѣ, удалился въ предѣлы Галилейскіе. 23. И пришедши туда, поселился въ городѣ, называемомъ Назаретъ; да сбудется реченное пророками, что Онъ Назореемъ назовется. Судей 13: 5. ГЛАВА ІІІ. Въ тѣ дни приходитъ Іоаннъ креститель, и проповѣдуетъ въ пустынѣ Іудейской; 2. И говоритъ: покайтеся, ибо близко царствіе небесное. 3. Ибо онъ тотъ, о которомъ предсказалъ пророкъ Исаія, говоря: гласъ вопіющаго въ пустынѣ: приготовьте путь Господу, исправьте стези Ему. Исаіи 40: 5. 4. Іоаннъ же носилъ одежду изъ верблюжьяго волоса, и опоясывался кожанымъ поясомъ; а пища его была акриды * и дикій медъ. *Родъ саранчи. 5. Тогда Іерусалимъ, вся Іудея и вся окрестность Іордана, выходили къ нему, 6. И крестились отъ него въ Іорданѣ, исповѣдуя грѣхи свои. 7. Увидѣвъ же [Іоаннъ] многихъ Фарисеевъ и Саддукеевъ, идущихъ къ нему креститься, сказалъ имъ: порожденія эхиднины! кто вразумилъ васъ бѣжать отъ наступающаго гнѣва? 8. Принесите же плодъ достойный покаянія; 9. И не мечтайте о себѣ, говоря: мы отцемъ имѣемъ Авраама; ибо сказываю вамъ, что можетъ Богъ [и] изъ камней сихъ произвесть чадъ Аврааму. 10. Уже и сѣкира при корнѣ деревъ лежитъ: всякое дерево, не приносящее добраго плода, срубаютъ, и бросаютъ въ огонь. 11. Я крещу васъ въ водѣ для покаянія: но идущій за мною крѣпче меня; я недостоинъ Ему сапоги понести. Онъ будетъ крестить васъ Духомъ Святымъ и огнемъ. 12. Лопата въ рукѣ Его; и Онъ очиститъ гумно свое, и соберетъ пшеницу свою въ житницу; а солому сожжетъ огнемъ неугасимымъ. 13. Тогда приходитъ Іисусъ изъ Галилеи на Іорданъ къ Іоанну, креститься отъ него. 14. Іоаннъ же удерживалъ Его, и говорилъ: мнѣ надобно креститься отъ Тебя, и Ты ли приходишь ко мнѣ? 15. Но Іисусъ сказалъ ему въ отвѣтъ: не удерживай; ибо такъ надлежитъ намъ исполнить всякую правду. Тогда Іоаннъ допускаетъ Его. 16. И какъ скоро Іисусъ крестившись вышелъ изъ воды; се, отверзлись Ему небеса, и Іоаннъ увидѣлъ Духа Божія, который сходилъ, какъ голубь, и низпускался на Него. 17. И се, гласъ съ небесъ глаголющій: сей есть Сынъ Мой возлюбленный, въ коемъ все Мое благоволеніе. ГЛАВА IV. Потомъ Іисусъ отведенъ былъ Духомъ въ пустыню, для искушенія отъ діавола. 2. И постившись сорокъ дней и сорокъ ночей, напослѣдокъ взалкалъ. 3. Тогда приступилъ къ Нему Искуситель, и сказалъ: естьли Ты Сынъ Божій; скажи, чтобы камни сіи сдѣлались хлѣбами. 4. Но Онъ сказалъ въ отвѣтъ: въ Писаніи сказано: не хлѣбомъ единымъ живетъ человѣкъ, но всякимъ словомъ исходящимъ изъ устъ Божіихъ. Второз. 8: 3. 5. Потомъ беретъ Его діаволъ во святый градъ, и поставляетъ Его на кровлѣ храма; 6. И говоритъ Ему: естьли Ты Сынъ Божій, бросься внизъ; ибо въ Писаніи сказано: Ангеламъ своимъ заповѣдаетъ о Тебѣ [сохранить Тебя,] и на рукахъ понесутъ Тебя, да не преткнешься о камень ногою Твоею. Псал. 90: 11, 12. 7. Іисусъ сказалъ ему: въ Писаніи сказано также: не искушай Господа Бога твоего. Второз. 6: 16. 8. Опять беретъ Его діаволъ на весьма высокую гору, и показываетъ Ему всѣ царства міра и славу ихъ; 9. И говоритъ Ему: все сіе дамъ Тебѣ, ежели падши поклонишься мнѣ. 10. Тогда говоритъ ему Іисусъ: отойди отъ Меня, сатана; ибо въ Писаніи сказано: Господу Богу твоему покланяйся, и служи Ему единому. Второз. 6: 1З. 11. Тогда оставляетъ Его діаволъ; и се, Ангелы пришли, и служили Ему. 12. Услышавъ же Іисусъ, что Іоаннъ отданъ подъ стражу, удалился въ Галилею. 13. И оставивъ Назаретъ, пришелъ, и сталъ жить въ приморскомъ городѣ Капернаумѣ, въ предѣлахъ Завулоновыхъ и Нефѳалимовыхъ; 14. Да сбудется реченное пророкомъ Исаіею, который говоритъ: 15. Земля Завулонова и земля Нефѳалимова, на пути къ морю, по Іордану, Галилея языческая, 16. Люди сидящіе во тьмѣ, увидѣли свѣтъ великій, и сидящимъ во странѣ и тѣни смертной, возсіялъ свѣтъ. Исаіи 9: 1, 2. 17. Съ того времени началъ Іисусъ проповѣдывать и говорить: покайтеся; ибо близко царствіе небесное. 18. Проходя же близь моря Галилейскаго, Онъ увидѣлъ двухъ братьевъ, Симона называемаго Петромъ, и Андрея брата его, закидывавшихъ сѣти въ море (ибо они были рыбаки); 19. И говоритъ имъ: подите за Мною, и Я сдѣлаю васъ ловцами человѣковъ. 20. И они тотчасъ, оставивъ сѣти, пошли за Нимъ. 21. Отойдя оттуда, увидѣлъ другихъ двухъ братьевъ, Іакова Зеведеева, и Іоанна брата его, въ лодкѣ, съ Зеведеемъ отцомъ ихъ, починивающихъ сѣти свои, и позвалъ ихъ. 22. И они тотчасъ, оставивъ лодку и отца своего, пошли за Нимъ. 23. Іисусъ ходилъ по всей Галилеѣ, уча въ синагогахъ ихъ, проповѣдуя Евангеліе* царствія, и исцѣляя всякую болѣзнь и всякую немощь въ людяхъ. * Благовѣстіе. 24. И разнесся о Немъ слухъ но всей Сиріи; и приводили къ Нему всѣхъ больныхъ, одержимыхъ различными болѣзнями и припадками, и бѣсноватыхъ, и лунатиковъ, и разслабленныхъ; и Онъ исцѣлялъ ихъ. 25. И слѣдовало за Нимъ множество народа изъ Галилеи и изъ десятоградія, и изъ Іерусалима, и Іудеи, и изъ-за Іордана. ГЛАВА V. Увидя же народъ, Онъ взошелъ на гору; и когда сѣлъ, то приступили къ Нему ученики Его; 2. И Онъ отверзши уста свои, началъ учитъ ихъ, говоря: 3. Блаженны нищіе духомъ; ибо ихъ есть царствіе небесное. 4. Блаженны плачущіе; ибо они утѣшатся. 5. Блаженны кроткіе; ибо они наслѣдуютъ землю. 6. Блаженны алчущіе и жаждущіе правды; ибо они насытятся. 7. Блаженны милостивые; ибо они будутъ помилованы. 8. Блаженны чистые сердцемъ; ибо они Бога узрятъ. 9. Блаженны миротворцы; ибо они нарекутся сынами Божіими. 10. Блаженны гонимые за правду; ибо ихъ есть царствіе небесное. 11. Блаженны вы, когда будутъ поносить васъ, гнать, и всячески злословить васъ неправедно, за Меня. 12. Радуйтесь и веселитесь; ибо велика вамъ награда на небесахъ. Такъ гнали и пророковъ, бывшихъ прежде васъ. 13. Вы соль земли; естьли же соль потеряетъ силу, то чѣмъ сдѣлаешь ее соленою? она уже ни къ чему годна не будетъ, какъ развѣ, выбросить ее вонъ, подъ ноги людямъ. 14. Вы свѣтъ міра; не можетъ городъ укрыться, стоя на верху горы. 15. И зажегши свѣчу, не ставятъ ее подъ сосудомъ, но на подсвѣчникѣ, и свѣтитъ всѣмъ находящимся въ домѣ. 16. Такъ да свѣтить свѣтъ вашъ предъ человѣками, чтобы они видѣли ваши добрыя дѣла, и прославляли Отца вашего небеснаго. 17. Не думайте, что Я пришелъ нарушить законъ, или пророковъ: Я не нарушить пришелъ, но исполнитъ. 18. Ибо аминь* говорю вамъ: скорѣе прейдетъ небо и земля, нежели прейдетъ одна іота, или одна черта изъ закона, такъ чтобы не исполнилось все. * Истинно. 19. И такъ кто нарушитъ одну изъ сихъ малѣйшихъ заповѣдей, и научитъ такъ человѣковъ; тотъ малѣйшимъ наречется въ царствіи небесномъ: но кто сотворитъ и научитъ; тотъ великимъ наречется въ царствіи небесномъ. 20. Ибо сказываю вамъ: ежели праведность ваша не превзойдетъ праведности книжниковъ и Фарисеевъ; то не войдете въ царство небесное. 21. Вы слышали, что сказано древнимъ: не убей; кто же убьетъ, подлежитъ суду. Исхода 20: 1З. 22. А Я говорю вамъ: всякой гнѣвающійся на брата своего напрасно, подлежитъ суду; а кто скажетъ брату своему рака *; подлежитъ верховному судилищу; кто же скажетъ: безсовѣстный! подлежитъ гееннѣ огненной. *Пустой человѣкѣ! 23. И такъ естьли принесешь даръ твой къ олтарю, и тутъ вспомнишь, что братъ твой имѣетъ нѣчто на тебя; 24. Оставь тамъ даръ твой предъ олтаремъ, и поди, прежде примирись съ братомъ твоимъ; и тогда приди и принеси даръ твой. 25. Мирись скорѣе съ соперникомъ твоимъ, пока находишься съ нимъ на пути: чтобы соперникъ не отдалъ тебя судьѣ, а судья не отдалъ бы тебя тюремному приставнику, и не ввергли бы тебя въ темницу. 26. Истинно говорю тебѣ, не выйдешь оттуда, пока не отдашь до послѣдней полушки. 27. Вы слышали, что сказано древнимъ: не прелюбодѣйствуй. Исхода 20: 14. 28. А Я говорю вамъ: всякой, кто взглянетъ на женщину съ похотствованіемъ, уже прелюбодѣйствовалъ съ нею въ сердцѣ своемъ. 29. Естьли же правое око твое соблазняетъ тебя; вырви его, и брось отъ себя; ибо лучше для тебя, чтобы погибъ одинъ изъ членовъ твоихъ, нежели все тѣло твое ввержено было въ геенну. 30. И естьли правая рука твоя соблазняетъ тебя; отсѣки ее, и брось отъ себя: ибо лучше для тебя, чтобы погибъ одинъ изъ членовъ твоихъ, нежели все тѣло твое ввержено было въ геенну. 31. Сказано также: кто разводится съ женою своею, тотъ дай ей разводную. Второз. 24: й. З2. А Я говорю вамъ: кто разведется съ женою своею, не за прелюбодѣяніе, тотъ заставляетъ ее прелюбодѣйствовать; и кто женится на разведенной, тотъ прелюбодѣйствуетъ. 33. Также, вы слышали, что сказано древнимъ: не нарушай клятвы, но исполняй, въ чемъ клялся предъ Господомъ. Исхода 20: 7. Левит. 19: 12. 34. А Я говорю вамъ: вовсе не клянись: ни небомъ, потому что оно престолъ Божій; 35. Ни землею, потому что она подножіе ногъ Его; ни Іерусалимомъ, потому что онъ градъ великаго Царя. 36. Ни головою своею не клянись; потому что не можешь ни одного волоса сдѣлать бѣлымъ или чернымъ. 37. Но да будетъ слово ваше: да, да; нѣтъ, нѣтъ; а что сверхъ сего, то отъ лукаваго. 38. Вы слышали, что сказано: око за око, и зубъ за зубъ. Исхода 21: 24. 39. А Я вамъ говорю: не противься обижающему; но естьли кто ударитъ тебя въ правую щеку твою, подставь ему и другую; 40. И кто захочетъ судиться съ тобою, и взять у тебя рубашку, отдай ему и кафтанъ. 41. И кто понудитъ тебя пройти съ нимъ одну версту, иди съ нимъ двѣ. 42. Просящему у тебя, дай; и хотящаго занять у тебя, не убѣгай. 43. Вы слышали, что сказано: возлюби ближняго твоего, и возненавидь врага твоего. Лев. 19: 17, 18. Исхода 34: 12. 44. А Я говорю вамъ: любите враговъ вашихъ, благословляйте клянущихъ васъ, благотворите ненавидящимъ васъ, и молитесь за обижающихъ васъ и гонящихъ васъ: 45. Да будете сынами Отца вашего небеснаго; потому что Онъ велитъ восходить солнцу своему надъ злыми и добрыми, и посылаетъ дождь на праведныхъ и неправедныхъ. 46. Ибо естьли вы будете любить любящихъ васъ: какой вамъ ожидать награды? и мытари не тоже ли дѣлаютъ? 47. И естьли оказываете пріязнь только друзьямъ вашимъ: что особеннаго дѣлаете? и язычники не тоже ли дѣлаютъ ? 48. Будьте же вы совершенны, какъ совершенъ Отецъ вашъ небесный. ГЛАВА VI. Берегитесь раздавать милостыню вашу предъ людьми, съ тѣмъ, чтобы они васъ видѣли: иначе не будетъ вамъ награды отъ Отца вашего небеснаго. 2. И такъ когда раздаешь милостыню; не труби предъ собою, какъ лицемѣры дѣлаютъ въ синагогахъ и на улицахъ, чтобы прославляли ихъ человѣки. Истинно говорю вамъ: они получили уже себѣ награду. 3. Ты же раздавай милостыню такъ, чтобы лѣвая рука твоя не вѣдала, что дѣлаетъ правая: 4. Да будетъ милостыня твоя тайная; и Отецъ твой видящій тайное, воздастъ тебѣ явно. 5. И когда молишься; не будь, какъ лицемѣры, которые любятъ въ синагогахъ и на улицахъ становиться на молитву, чтобы видѣли ихъ люди. Истинно говорю вамъ: они получили уже себѣ награду. 6. Ты же, когда молишься, войди въ комнату свою, и затворивъ за собою двери, помолись Отцу твоему, который втайнѣ; и Отецъ твой видящій тайное, воздастъ тебѣ явно. 7. Молясь же, не говорите лишняго, какъ язычники; ибо они думаютъ, что во многоглаголаніи своемъ будутъ услышаны. 8. Не уподобляйтесь имъ; ибо знаетъ Отецъ вашъ, въ чемъ имѣете нужду, прежде вашего прошенія у Него. 9. Молитесь же вы такъ: Отче нашъ, сущій на небесахъ! да святится имя Твое; 10. Да пріидешь царствіе Твое; да будетъ воля Твоя, и на земли, какъ на небеси; 11. Хлѣбъ нашъ насущный дай намъ на сей день; 12. И прости намъ долги наши, какъ и мы прощаемъ должникамъ нашимъ; 13. И не предай насъ искушенію; но избавь насъ отъ лукаваго. Ибо Твое есть царство, и сила, и слава во вѣки. Аминь. 14. Ибо естьли будете прощать человѣкамъ согрѣшенія ихъ: проститъ и вамъ Отецъ вашъ небесный. 15. А естьли не будете прощать человѣкамъ согрѣшеній ихъ: и Отецъ вашъ не проститъ согрѣшеній вашихъ. 16. Когда же поститесь; не будьте унылы, какъ лицемѣры: ибо они принимаютъ на себя мрачныя лица, чтобы показаться людямъ постящимися. Истинно говорю вамъ: они получили уже себѣ награду. 17. Ты же, постяся, помажь голову твою, и умой лице твое: 18. Чтобы не явиться предъ людьми постящимся, но предъ Отцемъ твоимъ, который втайнѣ; и Отецъ твой видящій тайное, воздастъ тебѣ явно. 19. Не собирайте себѣ сокровищъ на землѣ, гдѣ моль и ржа истребляетъ, и гдѣ воры подкапываютъ и крадутъ: 20. Но собирайте себѣ сокровища на небеси, гдѣ ни моль, ни ржа не истребляетъ, и гдѣ воры не подкапываютъ и не крадутъ. 21. Ибо гдѣ сокровище ваше, тамъ будетъ и сердце ваше. 22. Свѣтильникъ тѣлу есть око. И такъ естьли око твое чисто; то все тѣло твое свѣтло будетъ. 23. Естьли же око твое худо; то все тѣло твое темно будетъ. И такъ естьли свѣтъ, который въ тебѣ, тьма; то тьма кольми паче? 24. Никто не можетъ служить двумъ господамъ: ибо или одного будетъ ненавидѣть, а другаго любить; или одному усердствовать, а о другомъ нерадѣть станетъ. Не можете служить Богу и маммонѣ*. *Богатству. 25. Потому говорю вамъ: Не заботьтесь душею вашею, что вамъ ѣсть, и что пить; ни тѣломъ вашимъ, во что одѣться. Душа не больше ли пищи, и тѣло одежды? 26. Взгляните на птицъ небесныхъ: онѣ ни сѣютъ, ни жнутъ, ни собираютъ въ житницы; и Отецъ вашъ небесный питаетъ ихъ. Не гораздо ли вы лучше ихъ? 27. И кто изъ васъ, заботясь, можетъ прибавить себѣ росту хотя на одинъ локоть? 28. И объ одеждѣ что заботитесь? посмотрите на полевыя лиліи, какъ онѣ растутъ? не трудятся, ни прядутъ. 29. Но Я вамъ говорю, что и Соломонъ во всей славѣ своей такъ не одѣвался, какъ всякая изъ нихъ. 30. Естьли же полевую траву, которая сегодня растетъ, а завтра брошена будетъ въ печь, Богъ такъ одѣваетъ: то кольми паче васъ, маловѣры? 31. Не заботьтесь же, говоря: что намъ ѣсть? или, что пить? или, во что одѣться? 32. Потому что всего сего ищутъ язычники; и потому что знаетъ Отецъ ватъ небесный, что вы во всемъ томъ имѣете нужду. 33. Ищите же вопервыхъ царствія Божія и правды Его; и все сіе приложится вамъ. З4. И такъ не заботьтесь о завтрешнемъ днѣ. Ибо завтрешній самъ будетъ заботиться о своихъ нуждахъ. Довольно для каждаго дня своей заботы. ГЛАВА VII. Не судите, чтобъ не быть судимымъ. 2. Ибо какимъ судомъ судите, такимъ судимы будете; и какою мѣрою мѣрите, такою и вамъ будутъ мѣрить. 3. И что ты смотришь на спицу въ глазѣ брата твоего, а въ своемъ глазѣ бревна не чувствуешь ? 4. Или, какъ можешь сказать брату твоему: дай, я выну спицу изъ глаза твоего; тогда какъ у тебя въ глазѣ бревно? 5. Лицемѣръ! вынь прежде бревно изъ своего глаза; и тогда увидишь, какъ вынуть спицу изъ глаза брата твоего. 6. Не давайте святыни псамъ; и не бросайте жемчуга вашего предъ свиньями, чтобы онѣ не попрали его ногами своими, и обратившись не растерзали васъ. 7. Просите, и дастся вамъ; ищите, и найдете; стучитесь, и отворятъ вамъ. 8. Ибо всякой просящій получаетъ, и ищущій находитъ, и стучащемуся отворяютъ. 9. Есть ли между вами такой человѣкъ, который, когда сынъ его попросить у него хлѣба, подалъ бы ему камень? 10. И когда попроситъ рыбы, подалъ бы ему змѣю? 11. И такъ естьли вы, будучи злы, умѣете даянія благія давать дѣтямъ вашимъ: кольми паче Отецъ вашъ небесный дастъ блага просящимъ у Него. 12. И такъ во всемъ, какъ хотите, чтобы поступали съ вами люди, такъ поступайте и вы съ ними. Ибо въ томъ состоятъ законъ и пророки. 13. Входите тѣсными вратами; потому что широкія врата и пространный путь ведутъ въ погибель; и многіе идутъ ими. 14. Какъ узки врата, и тесенъ путь, ведущіе въ жизнь, и какъ немногіе находятъ ихъ! 15. Берегитесь лжепророковъ, которые приходятъ къ вамъ въ овечьей одеждѣ, а внутри суть волки хищные. 16. По плодамъ ихъ узнаете ихъ. Собираютъ ли съ терновинка виноградъ, или съ репейника смоквы? 17. Такъ всякое дерево доброе приноситъ и плоды добрые, а худое дерево приноситъ худые плоды. 18. Не можетъ дерево доброе приносить плодовъ худыхъ, и дерево худое приноситъ плодовъ добрыхъ. 19. Всякое дерево, не приносящее плода добраго, срубаютъ и бросаютъ въ огонъ. 20. И такъ по плодамъ ихъ узнаете ихъ. 21. Не всякой говорящій Мнѣ: Господи! Господи! войдетъ въ царство небесное; но исполняющій волю Отца Моего, который на небесахъ. 22. Въ тотъ день многіе скажутъ Мнѣ: Господи! Господи! не въ Твое ли имя мы пророчествовали? и не Твоимъ ли именемъ бѣсовъ изгоняли? и не Твоимъ ли именемъ многія чудеса творили? 23. И тогда объявлю имъ: Я никогда не зналъ васъ; отойдите отъ Меня, дѣлающіе беззаконіе. 24. И такъ всякаго, кто слушаетъ сіи Мои слова, и исполняетъ ихъ, уподоблю мужу благоразумному, который построилъ свой домъ на камнѣ: 25. И пошелъ дождь, и разлились рѣки, и подули вѣтры, и устремились на домъ тотъ, и онъ не упалъ; ибо основанъ былъ на камнѣ. 26. А всякой слушающій сіи Мои слова, и не исполняющій ихъ, уподобится человѣку безразсудному, который построилъ домъ свой на пескѣ: 27. И пошелъ дождь, и разлились рѣки, и подули вѣтры, и налегли на домъ тотъ; и упалъ, и паденіе его было великое. 28. Когда Іисусъ окончилъ сіи слова; народъ дивился Его ученію: 29. Ибо Онъ училъ ихъ, какъ власть имѣющій, а не какъ книжники [и Фарисеи]. ГЛАВА VIII. Когда же сошелъ Онъ съ горы, пошло за Нимъ множество народа. 2. Тутъ подошелъ прокаженный, и, кланялся Ему, сказалъ: Господи! естьли хочешь, можешь меня очистить. 3. Іисусъ, простря руку, прикоснулся къ нему, и сказалъ: хочу, очистись. И онъ тотчасъ очистился отъ проказы. 4. И сказалъ ему Іисусъ: смотри, никому не сказывай; но поди, покажись священнику, и принеси даръ, какой повелѣлъ въ законѣ Моисей, во свидѣтельство имъ. 5. Когда же вошелъ [Іисусъ] въ Капернаумъ; подошелъ къ Нему сотникъ, и просилъ Его, 6. Говоря: Господи! слуга у меня лежитъ дома разслабленъ, и жестоко страдаетъ. 7. Іисусъ говоритъ ему: Я приду, исцѣлю его. 8. Но сотникъ, отвѣтствуя Ему, сказалъ: Господи! я недостоинъ, чтобы Ты вошелъ подъ кровъ мой; а только скажи слово, и выздоровѣетъ слуга мой. 9. Ибо хотя я и подвластный человѣкъ, но, имѣя подчиненныхъ мнѣ воиновъ, скажу одному: поди, и идетъ; и другому: приди, и приходитъ: и слугѣ моему: сдѣлай то, и дѣлаетъ. 10. Услышавъ сіе, Іисусъ удивился, и идущимъ за Нимъ сказалъ: истинно говорю вамъ: ни во Израилѣ Я не нашелъ такой вѣры. 11. И скажу вамъ, что многіе придутъ отъ востока и запада, и возлягутъ съ Авраамомъ, Исаакомъ и Іаковомъ, въ царствіи небесномъ: 12. А сыны царствія извержены будутъ во тьму внѣшнюю; тамъ будетъ плачь и скрежетаніе зубовъ. 1З. И сказалъ Іисусъ сотнику: иди, и какъ ты вѣровалъ, такъ и да будетъ тебѣ. И слуга его выздоровѣлъ въ тотъ самый часъ. 14. Пришелъ Іисусъ въ домъ Петровъ, и увидѣлъ тещу его, лежащую въ горячкѣ. 15. И взялъ ее за руку, и горячка оставила ее. Она встала, и служила Ему. 16. Подъ вечеръ же привели къ Нему многихъ бѣсноватыхъ; и Онъ изгналъ духовъ словомъ, и всѣхъ больныхъ исцѣлилъ: 17. Да сбудется сказанное пророкомъ Исаіею, который говоритъ: Онъ взялъ на Себя наши немощи, и понесъ болѣзни. Исаіи 53: 4. 18. Видѣвъ же Іисусъ вокругъ Себя множество народа, велѣлъ ученикамъ отплыть на ту сторону 19. И подойдя одинъ книжникъ, сказалъ Ему: Учитель! пойду я за Тобою, куда Ты ни пойдешь. 20. Іисусъ говоритъ Ему: лисицы имѣютъ норы, и птицы небесныя гнѣзда; а Сынъ человѣческій не имѣетъ, гдѣ приклонить голову. 21. Другой изъ учениковъ Его сказалъ Ему: Господи! позволь мнѣ прежде пойти, и похоронитъ отца моего. 22. Но Іисусъ сказалъ ему: иди за Мною, и оставь мертвымъ хоронить своихъ мертвецовъ. 23. И когда вошелъ Онъ въ лодку; ученики Его послѣдовали за Нимъ. 24. Вдругъ на морѣ сдѣлалась великая буря, такъ что лодка заливалась волнами: а Онъ спалъ. 25. Ученики Его, подошедши къ Нему, стали будить Его, говоря: Господи! спаси насъ; погибаемъ. 26. И сказалъ имъ: чего вы испугались, маловѣры? Тогда вставъ, запретилъ вѣтрамъ и морю, и настала великая тишина. 27. Люди же, удивляясь, говорили: кто это, что и вѣтры и море повинуются ему? 28. И когда переѣхалъ Онъ на другой берегъ въ страну Гергесинскую; встрѣтились Ему два бѣсноватые, вышедшіе изъ гробовъ, столь свирѣпые, что никто не смѣлъ проходить тою дорогою. 29. И вдругъ закричали они, и говорили: что Тебѣ до насъ, Іисусъ, Сынъ Божій? пришелъ сюда прежде времени мучить насъ ? 30. Вдали же отъ нихъ паслось большое стадо свиней. 31. И бѣсы просили Его, говоря: ежели выгонишь насъ, то вели намъ итти въ стадо свиное. 32. И сказалъ имъ: подите. Они же вышедши, вошли въ стадо свиное. И вдругъ устремилось все стадо свиней съ утеса въ море, и перетонуло въ водахъ. 33. Пастухи же побѣжали; и пришедши въ городъ, разсказали обо всемъ, и о бѣсноватыхъ. 34. И тотчасъ весь городъ вышелъ на встрѣчу Іисусу: и увидѣвъ Его просили, чтобы Онъ отошелъ отъ предѣловъ ихъ. ГЛАВА IX. Тогда Онъ, войдя въ лодку переправился обратно, и прибылъ въ свой городъ. 2. Тутъ принесли къ Нему разслабленнаго, лежащаго на одрѣ. И видѣвъ Іисусъ вѣру ихъ, сказалъ разслабленному: дерзай, чадо; прощаются тебѣ грѣхи твои. 3. При семъ нѣкоторые изъ книжниковъ сказали про себя: Онъ богохульствуетъ. 4. Іисусъ же, видя помышленія ихъ, сказалъ: для чего вы помышляете злое въ сердцахъ вашихъ? 5. Ибо, что легче, сказать ли: прощаются тебѣ грѣхи; или сказать: встань и ходи? 6. Но дабы, вы знали, что Сынъ человѣческій имѣетъ власть на землѣ прощать грѣхи, (тогда говоритъ разслабленному :) встань, возми одръ твой, и иди въ домъ твой. 7. И онъ всталъ, [взялъ одръ свой,] и пошелъ въ домъ свой. 8. Народъ же видѣвъ сіе, удивился, и прославилъ Бога, давшаго такую власть человѣкамъ. 9. Проходя оттуда, Іисусъ увидѣлъ сидящаго у сбора пошлинъ человѣка, по имени Матѳея, и сказалъ ему: слѣдуй за Мною. И онъ вставъ, пошелъ за Нимъ. 10. И когда Іисусъ возлежалъ за столомъ въ домѣ его; то пришли многіе мытари* и грѣшники, и возлегли съ Іисусомъ и учениками Его. *Пошлинные сборщики. 11. Увидя то Фарисеи, сказали ученикамъ Его: для чего Учитель вашъ ѣстъ и пьетъ съ мытарями и грѣшниками ? 12. Іисусъ же, услышавъ сіе, сказалъ имъ: не здоровые имѣютъ нужду во врачѣ, но больные. 13. Подите, научитесь, что значитъ изреченіе: милости хочу, а не жертвы. Ибо Я пришелъ не праведниковъ, но грѣшниковъ призвать на покаяніе. Осіи 6: 6. 14. Тогда приходятъ къ Нему ученики Іоанновы, и говорятъ: для чего мы и Фарисеи постимся много, а Твои ученики не постятся? 15. Іисусъ сказалъ имъ: могутъ ли брачные гости печалиться, пока съ ними женихъ? Но придутъ дни, когда отнимется у нихъ женихъ, и тогда будутъ поститься. 16. Никто не пришиваетъ заплаты изъ новаго къ одеждѣ старой: ибо новая заплата отдерешь отъ одежды, и дира будетъ хуже прежней. 17. Не вливаютъ также вина молодаго въ мѣхи старые; а иначе прорвутся мѣхи, и вино вытечетъ, и мѣхи пропадутъ. Но вино молодое вливаютъ въ мѣхи новые, и сбережется и то и другое. 18. Когда Онъ говорилъ сіе къ нимъ; нѣкто изъ начальниковъ пришелъ, и, кланяясь Ему, говорилъ: дочь моя теперь умираетъ; но приди, возложи на нее руку Твою, и она будетъ жива. 19. И вставъ Іисусъ, пошелъ за нимъ, и ученики Его. 20. Тутъ женщина страдающая кровотеченіемъ двенадцать лѣтъ, подошедши сзади, прикоснулась къ краю одежды Его. 21. Ибо говорила она сама въ себѣ: ежели только прикоснусь къ одеждѣ Его; выздоровѣю. 22. Іисусъ же обратясь и увидя ее, сказалъ: дерзай, дщерь; вѣра твоя спасла тебя. И женщина исцѣлилась въ тотъ же часъ. 23. И когда пришелъ Іисусъ въ домъ того начальника, и увидѣлъ свирѣльщиковъ и людей въ смятеніи; 24. То сказалъ имъ: выдьте вонъ; ибо дѣвица не умерла, но спитъ. И смѣялись надъ Нимъ. 25. Когда же люди были высланы; Онъ войдя, взялъ ее за руку, и дѣвица воскресла. 26. И разнесся слухъ о семъ по всей землѣ той. 27. Когда Іисусъ шелъ оттуда; двое слѣпыхъ, идучи за Нимъ, кричали и говорили: умилосердись надъ нами, [Іисусъ,] сынъ Давидовъ! 28. Когда же Онъ пришелъ въ домъ; то приступили къ Нему тѣ слѣпые; и говоритъ имъ Іисусъ: вѣрите ли, что Я могу это сдѣлать? Они говорятъ Ему: вѣримъ, Господи! 29. Тогда Онъ, прикоснувшись къ глазамъ ихъ, сказалъ: по вѣрѣ вашей да будетъ вамъ. 30. И отверзлись глаза ихъ. И строго запретилъ имъ Іисусъ, говоря: смотрите, чтобы никто не узналъ. 31. А они, вышедши, разгласили о Немъ по всей землѣ той. 32. При выходѣ же ихъ, привели къ Нему человѣка нѣмаго бѣсноватаго. 33. И по изгнаніи бѣса, нѣмый сталъ говоритъ. И народъ, удивляясь, говорилъ: никогда сего не видано во Израилѣ. 34. Фарисеи же говорили: Онъ изгоняетъ бѣсовъ чрезъ князя бѣсовскаго. 35. И ходилъ Іисусъ по всѣмъ городамъ и селеніямъ, уча въ синагогахъ ихъ, проповѣдуя Евангеліе царствія, и исцѣляя всякую болѣзнь и всякую немощь въ людяхъ. 36. Видѣвъ же людей, жалѣлъ о нихъ, что они изнурены и разсѣяны, какъ овцы, не имѣющія пастыря. 37. Тогда говоритъ ученикамъ своимъ: жатвы много, а жнецовъ мало. 38. И такъ молите господина жатвы, чтобы выслалъ жнецовъ на жатву свою. ГЛАВА X. И призвавъ двенадцать учениковъ своихъ, далъ имъ власть на нечистыхъ духовъ, чтобы изгонять ихъ, и врачевать всякую болѣзнь и всякую немощь. 2. Двенадцати же Апостоловъ имена суть слѣдующія: первый Симонъ, названный Петромъ, и Андрей братъ его; Іаковъ Зеведеевъ и Іоаннъ братъ его; 3. Филиппъ и Варѳоломей; Ѳома и Матѳей мытарь; Іаковъ Алфеевъ и Леввей, прозванный Ѳаддеемъ; 4. Симонъ Кананитъ и Іуда Искаріотъ, который и предалъ Его. 5. Сихъ двенадцать послалъ Іисусъ, и заповѣдалъ имъ, говоря: къ язычникамъ не ходите, и въ городъ Самарянскій не входите; 6. А идите къ погибшимъ овцамъ дома Израилева. 7. И куда придете, проповѣдуйте, говоря: близко царствіе небесное. 8. Больныхъ исцѣляйте, прокаженныхъ очищайте, мертвыхъ воскрешайте, бѣсовъ изгоняйте: даромъ получили, даромъ и давайте. 9. Не берите съ собою ни золота, ни серебра, ни мѣди въ поясы ваши, 10. Ни сумы на дорогу, ни двухъ одеждъ, ни сапоговъ, ни посоха. Ибо трудящійся достоинъ пропитанія. 11. Въ какой бы ни вошли вы городъ или селеніе; освѣдомляйтесь, кто въ немъ достоинъ, и у того живите, пока не выдете оттуда. 12. А входя въ домъ, привѣтствуйте его, говоря: миръ дому сему. 13. Естьли домъ будетъ достоинъ, то миръ вашъ да придетъ на него; а естьли не будетъ достоинъ, то миръ вашъ къ вамъ да возвратится. 14. А естьли кто не приметъ васъ, и не послушаетъ словъ вашихъ; то, выходя изъ того дома, или изъ того города, оттрясите прахъ отъ ногъ вашихъ. 15. Истинно говорю вамъ: землѣ Содомской и Гоморрской отраднѣе будетъ въ день суда, нежели городу тому. 16. Се, Я посылаю васъ, какъ овецъ въ средину волковъ: и такъ будьте мудры, какъ зміи, и незлобивы, какъ голуби. 17. Остерегайтесь людей: ибо они будутъ отдавать васъ въ судилища, и въ синагогахъ своихъ будутъ бить васъ; 18. И поведутъ васъ къ правителямъ и царямъ, за Меня, для свидѣтельства предъ ними и предъ язычниками. 19. Когда же будутъ предавать васъ; не заботьтесь, какъ, или что говорить: ибо въ тотъ часъ дастся вамъ, что сказать. 20. Ибо не вы говорить будете, но Духъ Отца вашего будетъ говорить въ васъ. 21. Предастъ же на смерть братъ брата, и отецъ сына; и возстанутъ дѣти на родителей, и будутъ убивать ихъ. 22. И будете ненавидимы всѣми за имя Мое; претерпѣвшій же до конца, спасется. 23. Когда же будутъ гнать васъ въ одномъ городѣ; бѣгите въ другой. Ибо истинно говорю вамъ: не успѣете обойти городовъ Израилевыхъ, какъ Сынъ человѣческій пріидетъ. 24. Ученикъ не выше учителя, и рабъ не выше господина своего. 25. Довольно для ученика, чтобы онъ былъ, какъ учитель его, и для раба, чтобы онъ былъ, какъ господинъ его. Естьли хозяина дому назвали Веелзевуломъ; кольми паче домашнихъ его? 26. И такъ не бойтесь ихъ: ибо нѣтъ ничего сокровеннаго, что бы не открылось, и тайнаго, что бы не было узнано. 27. То, что говорю Я вамъ въ темнотѣ, говорите при свѣтѣ; и то, что сказывается вамъ на ухо, провозглашайте съ кровель. 28. И не бойтесь убивающихъ тѣло, но не могущихъ убить души; а бойтесь паче могущаго и душу и тѣло погубить въ гееннѣ. 29. Не два ли воробья продаются за одинъ ассарій?* и ни одинъ изъ нихъ нс упадетъ на землю безъ воли Отца вашего. *Малая монета. 30. А у васъ и волосы на головѣ всѣ сочтены. 31. Не бойтесь же: вы дороже множества воробьевъ. З2. И такъ всякаго, кто исповѣдаетъ Меня предъ человѣками, исповѣдаю и Я предъ Отцемъ Моимъ, сущимъ на небесахъ. 33. А кто отречется отъ Меня предъ человѣками; отрекусь отъ того и Я предъ Отцемъ Моимъ, сущимъ на небесахъ. 34. Не думайте, что Я пришелъ принесть миръ на землю. Я пришелъ не миръ принести, но мечь. 35. Ибо Я пришелъ раздѣлить человѣка съ отцемъ его, и дочь съ матерью ея, и невѣстку съ свекровью ея; 36. И враги человѣку домашніе его. 37. Любящій отца или мать болѣе, нежели Меня, недостоинъ Меня; и любящій сына или дочь болѣе, нежели Меня, недостоинъ Меня. 38. И кто не возметъ креста своего, и не послѣдуетъ за Мною; тотъ недостоинъ Меня. З9. Берегущій душу свою, потеряетъ ее; а потерявшій душу свою за Меня, обрѣтетъ ее. 40. Принимающій васъ, Меня принимаетъ; а принимающій Меня, принимаетъ пославшаго Меня. 41. Принимающій пророка, во имя пророка, получитъ награду пророка; и принимающій: праведника во имя праведника, получитъ награду праведника. 42. И кто напоитъ одного изъ малыхъ сихъ только чашею холодной воды, во имя ученика: истинно говорю вамъ, не лишится награды своей. ГЛАВА XI. И когда окончилъ Іисусъ наставленія двенадцати ученикамъ своимъ: перешелъ оттуда, учить и проповѣдывать въ городахъ ихъ. 2. Іоаннъ, услышавъ въ темницѣ о дѣлахъ Христовыхъ, послалъ двухъ изъ учениковъ своихъ, 3. Сказать Ему: Ты ли тотъ, который долженъ притти, или ожидать намъ другаго? 4. Іисусъ сказалъ имъ въ отвѣтъ: подите, возвѣстите Іоанну, что слышите и видите. 5. Слѣпые прозираютъ, хромые ходятъ, прокаженные очищаются, глухіе слышатъ, мертвые воскресаютъ, и нищимъ благовѣствуется. 6. И блаженъ, кто не соблазнится о Мнѣ. 7. По отшествіи же ихъ, началъ Іисусъ говорить народу о Іоаннѣ: чего смотрѣть ходили вы въ пустыню? трости ли вѣтромъ колеблемой? 8. Чего же ходили вы смотрѣть? человѣка ли въ дорогія одежды одѣтаго? Носящіе дорогія одежды находятся въ царскихъ чертогахъ. 9. Чего же вы ходили смотрѣть? пророка? Такъ, говорю Я вамъ, и больше пророка. 10. Ибо сей есть тотъ, о которомъ въ Писаніи сказано: се, Я посылаю вѣстника Моего предъ лицемъ Твоимъ, который приготовитъ путь Твой предъ Тобою. Малах. 3: 1. 11. Истинно говорю вамъ: изъ рожденныхъ женами не было больше Іоанна крестителя; но меньшій въ царствіи небесномъ больше его. 12. Отъ дней же Іоанна крестителя донынѣ царствіе небесное силою берется, и усильные искатели достаютъ оное. 1З. Ибо всѣ пророки и законъ до Іоанна прорекли. 14. И ежели хотите знать; онъ есть Илія, которому должно притти. 15. Имѣющій уши слышать, да слышитъ. 16. Но кому уподоблю Я родъ сей? Подобенъ онъ дѣтямъ, которые сидятъ на улицахъ, и кличутъ своихъ товарищей, 17. И говорятъ: мы играли вамъ на свирѣли, и вы не плясали; мы пѣли вамъ плачевныя пѣсни, и вы не рыдали. 18. Ибо пришелъ Іоаннъ, ни ѣстъ, ни пьетъ; и говорятъ: въ немъ бѣсъ. 19. Пришелъ Сынъ человѣческій, ѣстъ и пьетъ; и говорятъ: вотъ человѣкъ, который любитъ ѣсть и пить, другъ мытарямъ и грѣшникамъ. Но чада премудрости воздали ей справедливость. 20. Тогда началъ Онъ укорять города, въ которыхъ наиболѣе явлено было силъ Его, за то, что они не покаялись. 21. Горе тебѣ, Хоразинъ! горе тебѣ, Виѳсаида! ибо ежели бы въ Тирѣ и Сидонѣ были явлены силы, явленныя въ васъ; то давно бы они во вретищѣ и пепелѣ покаялись. 22. Даже скажу вамъ: Тиру и Сидону отраднѣе будетъ въ день суда, нежели вамъ. 23. И ты, Капернаумъ, вознесшійся до небесъ, до ада низвергнешься: ибо ежели бы въ Содомѣ явлены были силы, явленныя въ тебѣ; онъ остался бы до сего дня. 24. Даже скажу вамъ: землѣ Содомской отраднѣе будетъ въ день суда, нежели тебѣ. 25. Въ то время, продолжая рѣчь, Іисусъ сказалъ: славлю Тебя, Отче, Господи неба и земли, что Ты утаилъ сіе отъ мудрыхъ и разумныхъ, и открылъ то младенцамъ. 26. Ей, Отче! ибо таково было Твое благоизволеніе. 27. Все предано Мнѣ Отцемъ Моимъ: и никто не знаетъ Сына, кромѣ Отца; и Отца не знаетъ никто, кромѣ Сына, и кому Сынъ открыть восхощетъ. 28. Пріидите ко Мнѣ, всѣ труждающіеся и обремененные; и Я упокою васъ. 29. Возмите иго Мое на себя, и научитесь отъ Меня; ибо Я кротокъ и смиренъ сердцемъ : и найдете покой душамъ вашимъ. 30. Ибо Мое иго благо, и бремя Мое легко. ГЛАВА XII. Въ то время проходилъ Іисусъ чрезъ засѣянныя поля въ день субботный: ученики же Его взалкали, и начали срывать колосья, и ѣсть. 2. Фарисеи, увидя сіе, сказали Ему: смотри, ученики Твои дѣлаютъ то, чего не должно дѣлать въ субботу. 3. Онъ же сказалъ имъ: развѣ вы не читали, что сдѣлалъ Давидъ, когда взалкалъ самъ, и бывшіе съ нимъ? 4. Какъ онъ вошелъ въ домъ Божій, и ѣлъ хлѣбы предложенія, которыхъ не должно было ѣсть ни ему, ни бывшимъ съ нимъ, а только однимъ священникамъ? 5. Или, не читали ли вы въ законѣ, что священники во храмѣ въ субботы нарушаютъ субботу, однако неповинны? 6. Но сказываю вамъ, что здѣсь тотъ, кто больше храма. 7. А естьли бы вы знали, что значитъ изреченіе: милости хочу, а не жертвы: то не стали бы осуждать невинныхъ. Осіи 6: 6. 8. Ибо Сынъ человѣческій есть господинъ и субботѣ. 9. И ошошедши оттуда, вошелъ въ синагогу ихъ. 10. Тутъ былъ человѣкъ сухорукій; и спросили Іисуса: можно ли лѣчить въ субботы? чтобы обвинить Его. 11. Онъ сказалъ имъ: кто изъ васъ, имѣя одну овцу, ежели она въ день субботный упадетъ въ яму, не возметъ и не вытащитъ ее? 12. Сколько же лучше человѣкъ овцы? И такъ можно въ субботы дѣлать добро. 13. Тогда говоритъ тому человѣку: протяни руку твою; и онъ протянулъ: и стала здорова, какъ другая. 14. Фарисеи же, вышедши, составили противъ Него совѣтъ, какъ бы погубить Его. Но Іисусъ, узнавъ, уклонился оттуда. 15. И послѣдовало за Нимъ множество народа, и Онъ исцѣлилъ ихъ всѣхъ. 16. И запретилъ имъ объявлять о Немъ: 17. Да сбудется сказанное пророкомъ Исаіею, который говоритъ: 18. Се отрокъ Мой, коего Я избралъ, возлюбленный Мой, въ коемъ все благоволеніе души Моей; положу духъ Мой на Него, и возвѣститъ правду народамъ. 19. Не воспрекословитъ, ни возопіеть, и никто не услышитъ гласа Его на распутіяхъ. 20. Трости надломленной не переломитъ, и льна курящагося не погаситъ, пока правда Его не одержитъ побѣды. 21. И на имя Его будутъ уповать народы. Исаіи 42: 1, 2, 3. 22. Тогда привели къ Нему бѣсноватаго, слѣпаго и нѣмаго: и исцѣлилъ его, такъ что слѣпой и нѣмой сталъ и говорить и видѣть. 23. И дивился весь народъ, и говорилъ: не это ли Христосъ, сынъ Давидовъ? 24. Но Фарисеи, услышавъ сіе, сказали: Онъ изгоняешь бѣсовъ силою бѣсовскаго же князя Веельзевула. 25. Іисусъ же, зная помышленія ихъ, сказалъ имъ: всякое царство раздѣлившееся само въ себѣ опустѣетъ; и всякой городъ или домъ раздѣлившійся самъ въ себѣ не устоитъ, 26. Естьли сатана сатану изгоняетъ; то онъ раздѣлился самъ съ собою: какъ же устоитъ царство его? 27. И естьли Я силою Веельзевула изгоняю бѣсовъ; то сыны ваши чьею силою изгоняютъ? Потому они будутъ вамъ судіями. 28. А естьли Я Духомъ Божіимъ изгоняю бѣсовъ; то конечно дошло до васъ царствіе Божіе. 29. Или, какъ можетъ кто войти въ домъ сильнаго, и расхитить имущество его, ежели не свяжетъ прежде сильнаго? только тогда расхититъ домъ его. 30. Кто не со Мною, тотъ противъ Меня; и кто не собираетъ со Мною, тотъ расточаетъ. 31. Потому сказываю вамъ: всякой грѣхъ и хуленіе простятся человѣкамъ; а хула на Духа не простится человѣкамъ. 32. И естьли кто скажетъ слово на Сына человѣческаго; простится ему: естьли же кто скажетъ на Духа Святаго; не простится ему, ни въ семъ вѣкѣ, ни въ будущемъ. 33. Или согласитесь, что дерево хорошо, то и плодъ его хорошъ; или что оно худо, то и плодъ его худъ: ибо дерево узнается по плоду. 34. Порожденія эхиднины! какъ можете вы говорить доброе, будучи злы? ибо отъ полноты сердца уста говорятъ. 35. Добрый человѣкъ изъ добраго сокровища выноситъ доброе ; а злой человѣкъ изъ злаго сокровища выноситъ злое. 36. Сказываю же вамъ, что за всякое слово праздное, какое скажутъ человѣки, отдадутъ отвѣтъ въ день судный. 37. Ибо отъ словъ своихъ оправдаешься, и отъ словъ своихъ осудишься. 38. Тогда нѣкоторые изъ книжниковъ и Фарисеевъ, вступя въ разговоръ, сказали: Учитель! хотѣлось бы намъ видѣть отъ Тебя знаменіе. З9. Но Онъ сказалъ имъ въ отвѣтъ: родъ лукавый и прелюбодѣйный ищетъ знаменія; и знаменія не дастся ему, кромѣ знаменія Іоны пророка. 40. Ибо какъ Іона былъ во чревѣ китовомъ три дни и три ночи: такъ и Сынъ человѣческій будетъ въ сердцѣ земли три дни и три ночи. 41. Ниневитяне возстанутъ на судъ съ родомъ симъ, и осудятъ его; ибо они покаялись отъ проповѣди Іониной: а здѣсь больше Іоны. 42. Царица южная возстанетъ на судъ съ родомъ симъ, и осудитъ его; ибо она пришла изъ дальнихъ странъ слушать мудрости Соломоновой; а здѣсь больше Соломона. 43. Когда нечистый духъ выходитъ изъ человѣка; то ходитъ по безводнымъ мѣстамъ, ища покоя, и не находитъ. 44. Тогда говоритъ: возвращусь въ домъ мой, изъ котораго вышелъ; и пришедши, находитъ его порожнимъ, выметеннымъ и убраннымъ. 45. Тогда идетъ, и беретъ съ собою семь другихъ духовъ, злѣйшихъ его, и вошедши, живутъ тамъ: и бываетъ для человѣка того послѣднее хуже перваго. Такъ будетъ и съ родомъ симъ лукавымъ. 46. Когда же Онъ еще говорилъ къ народу: матерь и братья Его стояли внѣ дома, желая говорить съ Нимъ. 47. И нѣкто сказалъ Ему: вотъ, мать и братья Твои стоятъ на дворѣ, и хотятъ говорить съ Тобою. 48. Онъ же, въ отвѣтъ на сіи слова, сказалъ: кто мать Моя? и кто братья Мои? 49. И указавъ рукою на учениковъ своихъ, сказалъ: вотъ мать Моя и братья Мои. Ибо кто будетъ исполнять волю Отца Моего небеснаго; тотъ Мнѣ братъ, и сестра, и мать. ГЛАВА XIII. Вышедши же вь день тотъ изъ дома, Іисусъ сѣлъ у моря. 2. И собралось къ Нему множество народа, такъ что Онъ вошелъ въ лодку, и сѣлъ; а весь народъ стоялъ на берегу. 3. И поучалъ ихъ много притчами, говоря: вотъ, вышелъ сѣятель сѣять. 4. И когда сѣялъ онъ; иное упало при дорогѣ, и налетѣли птицы, и поклевали его. 5. Иное упало на каменистыя мѣста, гдѣ немного было земли, и тотчасъ взошло; потому что не глубоко было въ землѣ: 6. Отъ зноя же солнечнаго погорѣло, и, поелику не имѣло корня, засохло. 7. Иное упало въ терніе, и вырасло терніе, и заглушило его. 8. Иное упало на добрую землю, и принесло плодъ: иное во сто кратъ, иное въ шестьдесятъ, а иное въ тридцать. 9. Имѣющій уши слышать, да слышитъ. 10. И приступивъ ученики, сказали Ему: для чего притчами говоришь имъ? 11. Онъ сказалъ имъ въ отвѣтъ: для того, что вамъ дано знать тайны царствія небеснаго, а имъ не дано. 12. Ибо кто имѣетъ, тому дастся, и пріумножится; а кто не имѣетъ, у того отнимется и то, что имѣетъ. 13. Для того Я говорю имъ притчами, что они видя не видятъ, и слыша не слышатъ, и не разумѣютъ. 14. И сбывается надъ ними пророчество Исаій, который говоритъ: слухомъ услышите и не уразумѣете; и очами смотрѣть будете, и не увидите. 15. Ибо огрубѣло сердце людей сихъ, и ушами съ трудомъ слышатъ, и очи свои сомкнули, да не узрятъ очами, и не услышатъ ушами, и не уразумѣютъ сердцемъ, и да не обратятся, чтобы Я исцѣлилъ ихъ. Исаіи 6: 9, 10. 16. Ваши же блаженны очи, что видятъ, и уши ваши, что слышатъ. 17. Ибо истинно говорю вамъ, многіе пророки и праведники желали видѣть, что вы видите, и не видали; и слышать, что слышите, и не слыхали. 18. Вы же выслушайте притчу о сѣятелѣ. 19. Ко всякому слышащему слово о царствіи, и не разумѣющему, приходитъ лукавый, и похищаетъ посѣянное въ сердцѣ его: вотъ тотъ, въ комъ посѣяно при дорогѣ. 20. А на каменистыхъ мѣстахъ посѣянное значитъ слышащаго слово, и тотчасъ пріемлющаго оное съ радостію; 21. Но который не имѣетъ въ себѣ корня, а непостояненъ; когда же настанетъ скорбь или гоненіе за Слово, тотчасъ соблазняется. 22. А посѣянное въ терніи значитъ слышащаго слово, но въ которомъ забота вѣка сего и прелесть богатства заглушаетъ слово, и оно бываетъ безплодно. 23. А посѣянное на доброй землѣ значитъ слышащаго слово, и разумѣющаго, который и бываетъ плодоносенъ, такъ что иной приноситъ плодъ во сто кратъ, иной въ шестьдесятъ, иной въ тридцать. 24. Иную притчу предложилъ имъ, говоря: царствіе небесное подобно человѣку, посѣявшему доброе сѣмя на полѣ своемъ. 25. Когда же люди спали; пришелъ врагъ его, и посѣялъ плевелы между пшеницею, и ушелъ. 26. Когда хлѣбъ взошелъ, и сталъ колоситься; тогда явились и плевелы. 27. Пришедши же рабы, сказали хозяину: господинъ! не доброе ли сѣмя сѣялъ ты на твоемъ полѣ? откуда же взялись плевелы? 28. Онъ сказалъ имъ: врагъ человѣкъ сдѣлалъ это. Рабы же сказали ему: хочешь ли, мы пойдемъ выполемъ ихъ? 29. Но онъ сказалъ; нѣтъ; чтобы выдергивая плевелы, не выдергать вмѣстѣ съ ними [и] пшеницы. 30. Оставьте расти вмѣстѣ то и другое до жатвы; и во время жатвы я скажу жнецамъ: соберите прежде плевелы, и свяжите ихъ въ снопы, для сожженія ихъ; а пшеницу уберите въ житницу мою. 31. Иную притчу предложилъ имъ, говоря: царствіе небесное подобно зерну горчичному, которое взявъ человѣкъ посѣялъ на полѣ своемъ, 32. Которое хотя меньше всѣхъ сѣменъ; но когда вырастетъ, бываетъ больше всѣхъ произрастѣній, и становится деревомъ: такъ что птицы небесныя прилетаютъ, и укрываются въ вѣтвяхъ его. 33. Иную притчу сказалъ имъ: царствіе небесное подобно закваскѣ, которую женщина взявъ положила въ три мѣры муки, и оставила, пока вскиснетъ все. 34. Все сіе говорилъ Іисусъ народу притчами; и безъ притчи ничего не говорилъ имъ: 35. Да сбудется сказанное пророкомъ, который говоритъ: отверзу въ притчахъ уста Мои, изреку сокровенное отъ созданія міра. Псал. 77: 2. 36. Тогда Іисусъ, отпустивъ народъ, вошелъ въ домъ; и приступивъ къ Нему ученики Его, сказали: изъясни намъ притчу о плевелахъ на полѣ. 37. Онъ сказалъ имъ въ отвѣтъ: сѣющій доброе сѣмя, есть Сынъ человѣческій; 38. А поле есть міръ; а доброе сѣмя суть сыны царствія; а плевелы суть сыны лукаваго ; 39. А врагъ, посѣявшій оные, есть діаволъ; а жатва есть кончина вѣка; а жнецы суть Ангелы. 40. Какъ собираются плевелы, и огнемъ сожигаются: такъ будетъ при кончинѣ вѣка сего. 41. Пошлетъ Сынъ человѣческій Ангеловъ своихъ, и соберутъ отъ царства Его всѣ соблазны, и творящихъ беззаконіе ; 42. И ввергнутъ ихъ въ пещь огненную: тамъ будетъ плачь и скрежетъ зубовъ. 43. Тогда праведники возсіяютъ, какъ солнце, въ царствіи Отца ихъ. Имѣющій уши слышать, да слышитъ. 44. Еще, подобно царствіе небесное сокровищу скрытому на полѣ, которое найдя человѣкъ утаилъ, и отъ радости о немъ, идетъ, и все, что имѣетъ, продаетъ, и покупаетъ поле то. 45. Еще, подобно царствіе небесное купцу, ищущему хорошаго жемчуга, 46. Который, найдя одну драгоцѣнную жемчужину, пошелъ, и продалъ все, что имѣлъ, и купилъ оную. 47. Еще, подобно царствіе небесное неводу, закинутому въ море, и захватившему рыбъ всякаго рода, 48. Который, когда наполнился, вытащили на берегъ, сѣли, и хорошія собрали въ сосуды, а худыя выбросили вонъ. 49. Такъ будетъ и при кончинѣ вѣка: изыдутъ Ангелы, и отдѣлятъ злыхъ отъ праведныхъ; 50. И ввергнутъ ихъ въ пещь огненную: тамъ будетъ плачь и скрежетъ зубовъ. 51. Наконецъ спросилъ ихъ Іисусъ: поняли ли вы все сіе? Говорятъ Ему: поняли, Господи. 52. Онъ же сказалъ имъ: посему всякой книжникъ, навыкнувшій въ ученіи о царствіи небесномъ, подобенъ хозяину, который изъ сокровища своего выноситъ новое и старое. 53. И когда окончилъ Іисусъ притчи сіи, пошелъ оттуда. 54. И пришедши въ отчизну свою, училъ ихъ въ синагогѣ ихъ, такъ что они дивились, и говорили: откуда у Него такая премудрость и силы? 55. Не плотниковъ ли Онъ сынъ? Не Его ли мать называется Марія, и братья Его Іаковъ, и Іосій, и Симонъ, и Іуда? 56. И сестры Его не всѣ ли между нами? Откуда же у Него все это? 57. И соблазнялись о Немъ. Іисусъ же сказалъ имъ: нигдѣ нѣтъ пророку меньше чести, какъ въ отечествѣ своемъ, и въ дому своемъ. 58. И не сотворилъ тамъ многихъ чудесъ, по невѣрію ихъ. ГЛАВА XIV. Въ то время услышалъ Иродъ четверовластникъ молву о Іисусѣ; 2. И сказалъ служителямъ своимъ: это Іоаннъ креститель; онъ воскресъ изъ мертвыхъ, и потому чудеса дѣлаются отъ него. 3. Ибо Иродъ, взявъ Іоанна, связалъ его, и посадилъ въ темницу, за Иродіаду, жену Филиппа, брата своего. 4. Потому что Іоаннъ говорилъ ему: не должно тебѣ имѣть ее. 5. И хотѣвъ убить его, но боялся народа; потому что его почитали за пророка. 6. Въ день же рожденія Иродова, плясала дочь Иродіадина предъ собраніемъ; и угодила Ироду. 7. Посему онъ съ клятвою обѣщалъ ей дать, чего ни попроситъ. 8. Она же, по наущенію матери своей, сказала: дай мнѣ здѣсь же на блюдѣ голову Іоанна крестителя. 9. Царь опечалился: но по причинѣ клятвы и пировавшихъ съ нимъ, велѣлъ дать ей. 10. И послалъ въ темницу, отсѣчь Іоанну голову. 11. И принесли голову его на блюдѣ, и подали дѣвицѣ; а она отнесла къ матери своей. 12. Ученики же его, пришедши, взяли тѣло, и погребли его; и пошли, сказали Іисусу. 13. И услышавъ Іисусъ, удалился оттуда на лодкѣ, въ уединенное мѣсто одинъ. Народъ же услышавъ о томъ, пошелъ за Нимъ изъ городовъ пѣшій. 14. Іисусъ, вышедши, увидѣлъ множество людей; и сжалился надъ ними, и исцѣлилъ больныхъ ихъ. 15. Подъ вечеръ же ученики Его, приступивъ къ Нему, сказали: мѣсто здѣсь пустое, и время уже поздное; отпусти народъ, чтобы они пошли въ селенія, и купили себѣ пищи. 16. Но Іисусъ сказалъ имъ: не нужно имъ итти; вы дайте имъ ѣсть. 17. Они же говорятъ Ему: у насъ здѣсь нѣтъ больше пяти хлѣбовъ и двухъ рыбъ. 18. Онъ сказалъ: принесите Мнѣ ихъ сюда. 19. И велѣлъ народу возлечь на траву; и взявъ пять хлѣбовъ и двѣ рыбы, воззрѣлъ на небо, благословилъ, и преломивъ, далъ хлѣбы ученикамъ, а ученики народу. 20. И Ѣли всѣ, и насытились: и набрали оставшихся кусковъ двенадцать коробовъ полныхъ. 21. Ѣвшихъ же было около пяти тысячъ человѣкъ, кромѣ женщинъ и дѣтей. 22. И тотчасъ понудилъ Іисусъ учениковъ своихъ взойти въ судно, и отправиться прежде Его на ту сторону, между тѣмъ какъ Онъ отпуститъ народъ. 23. Отпустивъ народъ, Онъ взошелъ на гору помолиться наединѣ. И вечеромъ Онъ оставался тамъ одинъ. 24. Между тѣмъ лодка была уже на срединѣ моря, и ее било волнами: ибо вѣтеръ былъ противный. 25. Въ четвертую же стражу ночи пошелъ къ нимъ Іисусъ по морю. 26. Ученики, увидѣвъ Его, идущаго по морю, смутились, и говорили: это призракъ; и отъ страха вскричали. 27. Но Іисусъ тотчасъ подалъ имъ голосъ, и сказалъ: успокойтесь; это Я; не бойтесь. 28. Петръ же сказалъ Ему въ отвѣтъ: Господи! естьли это Ты; вели мнѣ притти къ Тебѣ по водѣ. 29. Онъ сказалъ: иди. Петръ вышелъ изъ лодки, и, пошелъ по водѣ, чтобы подойти къ Іисусу. 30. Но видя сильный вѣтеръ испугался, сталъ утопать, и закричалъ: Господи! спаси меня. 31. Іисусъ тотчасъ протянулъ руку, поддержалъ его, и говоритъ ему: маловѣрный! зачѣмъ ты усумнился? 32. И когда взошли они въ лодку; то вѣтеръ утихъ. 33. Бывшіе же въ лодкѣ, подойдя, поклонились Ему, и сказали: воистинну Ты Сынъ Божій. З4. И переплывъ, пришли въ землю Геннисаретскую. 35. Жители того мѣста, узнавъ Его, послали повѣстить во всей окрестности той, и привели къ Нему всѣхъ больныхъ. 36. И просили Его, чтобы только позволилъ прикоснуться къ краю одежды Его; и тѣ, которые прикасались, исцѣлялись. ГЛАВА XV. Тогда Іерусалимскіе книжники и Фарисеи, пришедши къ Іисусу, говорятъ: 2. Для чего ученики Твои нарушаютъ преданіе старцевъ? ибо не умываютъ рукъ своихъ, когда ѣдятъ хлѣбъ. 3. Онъ же сказалъ имъ въ отвѣтъ: для чего и вы нарушаете заповѣдь Божію ради преданія вашего? 4. Ибо Богъ заповѣдалъ, говоря: чти отца и мать; и, злословящій отца или мать смертію да умретъ. Исх. 20: 12. Второз. 21: 18, 19, 20, 21. 5. А вы говорите: естьли кто скажетъ отцу или матери: то, чѣмъ бы ты отъ меня пользовался, я отдаю въ даръ Богу; 6. Таковый можетъ и не почтить отца своего или мать свою. Такимъ образомъ вы отвергли заповѣдь Божію ради преданія вашего. 7. Лицемѣры! справедливо предсказалъ о васъ Исаія, говоря: 8. Приближаются ко Мнѣ люди сіи устами своими, и чтутъ Меня языкомъ; сердце же ихъ далеко отстоитъ отъ Меня. 9. Но всуе чтутъ Меня, уча ученіямъ и заповѣдямъ человѣческимъ. Исаіи 29: 1З. 10. И призвавъ народъ, сказалъ имъ: слушайте и разумѣйте. 11. Не то, что входитъ въ уста, оскверняетъ человѣка; но то, что изъ устъ исходитъ, оскверняетъ человѣка. 12. Тогда приступивъ ученики Его, сказали Ему: знаешь ли, что Фарисеи, услышавъ слово сіе, соблазнились? 13. Онъ же сказалъ въ отвѣтъ: всякое растѣніе, которое не Отецъ Мой небесный насадилъ, искоренится. 14. Оставьте ихъ: они слѣпые вожди слѣпыхъ; а слѣпой естьли поведетъ слѣпаго, то оба упадутъ въ яму. 15. Петръ же, отвѣтствуя, сказалъ Ему: изъясни намъ притчу сію. 16. Іисусъ сказалъ: не уже ли и вы еще не разумѣете? 17. Не ужели еще не знаете, что все входящее въ уста, переходитъ во чрево, и извергается вонъ? 18. А исходящее изъ устъ, изъ сердца исходитъ; и сіе оскверняетъ человѣка. 19. Ибо изъ сердца исходятъ помышленія злыя, убійства, прелюбодѣянія, любодѣянія, кражи, лжесвидѣтельства, хуленія. 20. Сіе оскверняетъ человѣка; а ѣсть не умытыми руками, не оскверняетъ человѣка. 21. И отошедши оттуда, Іисусъ удалился въ страны Тирскія и Сидонскія. 22. Здѣсь женщина Хананейская, вышедши изъ тѣхъ мѣстъ, кричала Ему: помилуй меня, Господи, сынъ Давидовъ; дочь моя жестоко бѣснуется. 23. Но Онъ не отвѣчалъ ей ни слова. И подошедши къ Нему ученики Его, просили, говоря: отпусти ее, потому что кричитъ за нами. 24. Но Онъ сказалъ въ отвѣтъ: Я посланъ только къ погибшимъ овцамъ дома Израилева. 25. Она же подошедши кланялась Ему, говоря: Господи! помоги мнѣ. 26. Но Онъ сказалъ въ отвѣтъ : не справедливо, отнятъ хлѣбъ у дѣтей, и бросить псамъ. 27. Она же сказала: такъ, Господи! но и псы ѣдятъ крошки, падающія со стола господъ своихъ. 28. Тогда Іисусъ сказалъ ей въ отвѣтъ: о женщина! велика вѣра твоя; да будетъ тебѣ по желанію твоему. И исцѣлилась дочь ея въ тотъ самый часъ. 29. Пошедши оттуда, Іисусъ пришелъ къ морю Галилейскому; и взойдя на гору, сѣлъ тутъ. 30. И приступило къ Нему множество народа, имѣя съ собою хромыхъ, слѣпыхъ, нѣмыхъ, увѣчныхъ, и иныхъ многихъ; и положили ихъ къ ногамъ Іисусовымъ; и Онъ исцѣлилъ ихъ; 31. Такъ что народъ дивился, видя нѣмыхъ говорящими, увѣчныхъ здоровыми, хромыхъ ходящими и слѣпыхъ видящими; и прославлялъ Бога Израилева. 32. Іисусъ же, призвавъ учениковъ своихъ, сказалъ: жаль Мнѣ сего народа, что уже три дни находятся при Мнѣ, и не имѣютъ, что ѣсть; а отпустить ихъ голодныхъ не хочу, чтобы не ослабѣли въ дорогѣ. 33. Ученики Его сказали Ему: откуда намъ взять въ пустынѣ столько хлѣбовъ, чтобы накормить такое множество? 34. И говоритъ имъ Іисусъ: сколько у васъ хлѣбовъ? Они сказали: семь, и нѣсколько рыбокъ. 35.И велѣлъ народу возлечь на землю. 36. И взявъ семь хлѣбовъ и рыбы, хвалу воздавъ, преломилъ, и далъ ученикамъ своимъ, а ученики народу. 37. И ѣли всѣ, и насытились; и набрали кусковъ оставшихся семь полныхъ кузововъ. 38. ѣвшихъ же было четыре тысячи человѣкъ, кромѣ женщинъ и дѣтей. З9. И отпустивъ пародъ, Іисусъ вошелъ въ лодку, и прибылъ въ предѣлы Магдальскіе. ГЛАВА XVI. И приступивъ Фарисеи и Саддукеи, искушая, просили Его показать имъ знаменіе съ небеси. 2. Онъ же сказалъ имъ въ отвѣтъ : свечеру вы говорите: будетъ ведро; потому что небо красно. 3. И поутру: сегодня ненастье; потому что небо багрово. Лицемѣры! вы умѣете распознавать лице неба; а знаменій временъ [разумѣть] не можете? 4. Родъ лукавый и прелюбодѣйный знаменія ищетъ; и знаменія не дастся ему, кромѣ знаменія Іоны пророка. И оставя ихъ, пошелъ оттуда. 5. Переправясь на другую сторону, ученики Его забыли взять хлѣбовъ. 6. Іисусъ сказалъ имъ: смотрите, берегитесь закваски Фарисейской и Саддуксйской. 7. Они же помышляли въ себѣ, говоря: это значитъ, что мы хлѣбовъ не взяли. 8. Уразумѣвъ то Іисусъ, сказалъ имъ: что помышляете въ себѣ, маловѣрные, что хлѣбовъ не взяли? 9. Не уже ли вы еще не разумѣете, и не помните о пяти хлѣбахъ на пять тысячъ человѣкъ, и сколько коробовъ вы собрали? 10. Ни о семи хлѣбахъ на четыре тысячи, и сколько кузововъ вы собрали? 11. Какъ не разумѣете, что Я не о хлѣбѣ сказалъ вамъ, чтобы беречься закваски Фарисейской и Саддукейской? 12. Тогда поняли, что Онъ говорилъ имъ, чтобы беречься не закваски хлѣбной, но ученія Фарисейскаго и Саддукейскаго. 13. Пришедши же Іисусъ въ страны Кесаріи Филипповой, спрашивалъ учениковъ своихъ, говоря: за кого люди почитаютъ Меня, Сына человѣческаго? 14. Они сказали: нѣкоторые за Іоанна крестителя; другіе за Илію; а иные за Іеремію или за котораго нибудь изъ пророковъ. 15. Іисусъ говоритъ имъ: а вы за кого Меня почитаете? 16. Симонъ же Петръ, отвѣтствуя, сказалъ: Ты Христосъ, Сынъ Бога живаго. 17. Тогда Іисусъ сказалъ ему въ отвѣтъ: блаженъ ты, Симонъ сынъ Іонинъ! потому что не плоть и кровь открыли тебѣ то, но Отецъ Мой сущій на небесахъ. 18. Скажу и Я тебѣ: ты Петръ*, и на семъ камнѣ Я создамъ церковь Мою, и врата адовы не преодолѣютъ ея. * Камень. 19. И дамъ тебѣ ключи царства небеснаго; и что свяжешь на земли, то будетъ связано на небесахъ; а что разрѣшишь на земли, то будетъ разрѣшено на небесахъ. 20. Тогда Іисусъ запретилъ ученикамъ своимъ, чтобы никому не сказывали, что Онъ [Іисусъ] Христосъ. 21. Съ того времени началъ Іисусъ открывать ученикамъ своимъ, что Ему должно итти въ Іерусалимъ, и много пострадать отъ старѣйшинъ и первосвященниковъ и книжниковъ, и быть убиту, и въ третій день воскреснуть. 22. И приближась къ Нему Петръ, началъ противоречитъ Ему, говоря: сохрани Богъ, этого не будетъ съ Тобою, Господи! 23. Онъ же обратясь, сказалъ Петру : поди отъ Меня, сатана; ты Мнѣ соблазнъ; потому что ты думаешь не о томъ, что Божіе, но что человѣческое 24. Тогда Іисусъ сказалъ ученикамъ своимъ: естьли кто хочетъ итти за Мною; отвергнись себя, возми крестъ свой, и слѣдуй за Мною. 25. Ибо кто захочетъ душу свою сберечь; тотъ потеряетъ ее: а кто потеряетъ душу свою ради Меня; тотъ обрѣтетъ ее. 26. Ибо какая польза человѣку, ежели онъ и цѣлый міръ пріобрѣтетъ, душѣ же своей повредитъ? или какой выкупъ дастъ человѣкъ за душу свою? 27. Ибо пріидетъ Сынъ человѣческій во славѣ Отца своего съ Ангелами своими; и тогда воздастъ каждому по дѣламъ его. 28. Истинно говорю вамъ, нѣкоторые изъ стоящихъ здѣсь не вкусятъ смерти, какъ уже увидятъ Сына человѣческаго грядущаго въ царствіи своемъ. ГЛАВА XVII. По прошествіи шести дней взялъ Іисусъ Петра и Іакова и Іоанна брата его, и возвелъ на гору высокую однихъ. 2. И преобразился предъ ними; и просіяло лицо Его, какъ солнце; ризы же Его сдѣлались бѣлы, какъ свѣтъ. 3. И се, явились имъ Моисей и Илія, съ Нимъ бесѣдующіе. 4. При семъ Петръ сказалъ Іисусу; Господи! хорошо намъ здѣсь; естьли хочешь, поставимъ здѣсь три сѣни, Тебѣ одну, и Моисею одну, и одну Иліи. 5. Когда еще говорилъ онъ сіе, вдругъ облако свѣтлое осѣнило ихъ; и се, гласъ изъ облака, глаголющій: сей есть Сынъ Мой возлюбленный, въ которомъ все Мое благоволеніе; Его слушайте. 6. И услышавъ ученики, пали на лица свои, и очень испугалась. 7. Но Іисусъ, приступивъ, прикоснулся къ нимъ, и сказалъ: встаньте и не бойтесь. 8. Возведши же очи свои, они никого не увидѣли, кромѣ, одного Іисуса. 9. И когда сходили они съ горы, запретилъ имъ Іисусъ, говоря: не сказывайте никому, что вы видѣли, пока Сынъ человѣческій не воскреснетъ изъ мертвыхъ. 10. И спросили Его ученики Его: какъ же книжники говорятъ, что Иліи надлежитъ притти прежде? 11. Іисусъ сказалъ имъ въ отвѣтъ: правда, Иліи надлежитъ притти прежде, и устроить все. 12. Но Я вамъ сказываю, что Илія уже пришелъ, и не узнали его; а поступили съ нимъ, какъ хотѣли: такъ и Сынъ человѣческій пострадаетъ отъ нихъ. 13. Тогда ученики поняли, что Онъ говорилъ имъ о Іоаннѣ крестителѣ. 14. Когда они пришли къ народу; то подошелъ къ Нему человѣкъ, и падши предъ Нимъ на колѣни, 15. Сказалъ; Господи! помилуй сына моего; онъ въ новомѣсячія бѣснуется, и тяжко страждетъ; ибо часто бросается въ огонь, и часто въ воду. 16. Я приводилъ его къ ученикамъ Твоимъ; но они не могли его исцѣлить. 17. Іисусъ, отвѣтствуя, сказалъ: о родъ невѣрный и развращенный! доколѣ буду съ вами? доколѣ буду терпѣть васъ? приведите Мнѣ его сюда. 18. И воспретилъ ему Іисусъ; и бѣсъ вышелъ изъ него; и отрокъ исцѣлился въ тотъ же часъ. 19. Тогда ученики приступивъ къ Іисусу наединѣ, сказали: почему мы не могли выгнать его? 20. Іисусъ сказалъ имъ: по невѣрію вашему. Ибо истинно говорю вамъ: ежели вы будете имѣть вѣру съ зерно горчичное, и скажете горѣ сей: перейди отсюда туда; то она перейдетъ: и ничего не будетъ вамъ невозможнаго. 21. Сей же родъ изгоняется токмо молитвою и постомъ. 22. Во время пребыванія ихъ въ Галилеѣ, сказалъ имъ Іисусъ: Сынъ человѣческій преданъ будетъ въ руки человѣческія; 23. И убьютъ Его; и въ третій день воскреснетъ. И опечалились весьма. 24. Когда же пришли они въ Капернаумъ; то собиратели подаянія на храмъ, подошли къ Петру, и сказали: Учитель вашъ не дастъ ли дидрахмы*? *двѣ драхмы. 25. Петръ говоритъ: дастъ. И когда онъ вошелъ въ домъ; предупредилъ его Іисусъ, говоря: какъ тебѣ кажется, Симонъ? Цари земные съ кого берутъ дани или подати? съ сыновъ ли своихъ, или съ чужихъ? 26. Петръ говоритъ Ему: съ чужихъ. Іисусъ сказалъ ему: и такъ сыны свободны. 27. Но чтобы намъ не соблазнить ихъ, поди на море, брось уду, и первую рыбу, которая попадется, возми; и открывъ у ней ротъ, найдешь статиръ*; взявъ его, отдай имъ за Меня и за себя. * четыре драхмы. ГЛАВА XVIII. Въ то время приступили ученики къ Іисусу, и сказали: кто больше въ царствіи небесномъ? 2. И призвавъ Іисусъ дитя, поставилъ его посреди ихъ, 3. И сказалъ: истинно говорю вамъ, естьли не обратитесь и не будете какъ дѣти; не войдете въ царство небесное. 4. И такъ кто умалится, какъ дитя сіе; тотъ и больше въ царствіи Небесномъ. 5. И кто приметъ [одно] таковое дитя во имя Мое, тотъ Меня приметъ. 6. А кто соблазнитъ одного изъ малыхъ сихъ, вѣрующихъ въ Меня; тому лучше было бы, естьли бы мѣльничный жерновъ повѣсить ему на шею, и бросить его въ глубину морскую. 7. Горе міру отъ соблазновъ: ибо надобно притти и соблазнамъ: но горе тому человѣку, чрезъ котораго соблазнъ приходитъ. 8. Естьли же рука твоя, или нога твоя соблазняетъ тебя; отсѣки ее, и брось отъ себя: лучше тебѣ войти въ жизнь хромому, или безрукому, нежели съ двумя руками или съ двумя ногами ввержену быть въ огонь вѣчный. 9. И естъли глазъ твой соблазняетъ тебя; вырви его, и брось отъ себя; лучше тебѣ одноглазому войти въ жизнь, нежели съ двумя глазами ввержену быть въ геенну огненную. 10. Берегитесь презирать кого либо изъ малыхъ сихъ: ибо сказываю вамъ, что Ангелы ихъ на небесахъ всегда видятъ лице Отца Моего небеснаго. 11. Ибо Сынъ человѣческій пришелъ взыскать и спасти погибшее. 12. Какъ вамъ кажется? Естъли бы у кого было сто овецъ, и одна изъ нихъ заблудилась; не оставитъ ли онъ девяносто девять въ горахъ, и не пойдетъ ли искать заблудившейся? 1З. И ежели случится найти ее; то истинно говорю вамъ, будетъ радоваться о ней болѣе, нежели о девяносто девяти не заблудившихся. 14. Такъ нѣтъ воли Отца вашего небеснаго, чтобы погибъ и одинъ изъ малыхъ сихъ. 15. Естьли же погрѣшитъ противъ тебя братъ твой; поди, и обличи его между тобою и имъ однимъ: естьли послушаетъ тебя; то пріобрѣлъ, ты брата твоего. 16. Естьли же не послушаетъ; возми съ собою еще одного, или двухъ, чтобы устами двухъ или трехъ свидѣтелей подтвердилось всякое дѣло. 17. Естьли же не послушаетъ ихъ; объяви церкви: а естьли и церкви не послушаетъ; то да будетъ онъ тебѣ, какъ язычникъ и мытарь. 18. Истинно говорю вамъ: что вы свяжете на земли, будетъ связано на небеси; и что разрѣшите на земли, будетъ разрѣшено на небеси. 19. Истинно также говорю вамъ: ежели двое изъ васъ на земли согласятся просить о чемъ либо; все то будетъ дано имъ отъ Отца Моего небеснаго. 20. Ибо гдѣ соберутся двое или трое во имя Мое; тамъ и Я посреди ихъ. 21. Тогда приступивъ къ Нему Петръ, сказалъ: Господи! сколько разъ долженъ я прощать брату моему, естьли онъ погрѣшитъ противъ меня? прощать ли до семи разъ? 22. Іисусъ говоришь ему: не говорю тебѣ, до семи, но до седмижды семидесяти разъ. 23. Посему царствіе небесное подобно царю, который захотѣлъ сосчитаться съ рабами своими. 24. Когда же началъ онъ считаться; приведенъ былъ къ нему нѣкто, который былЪ ему долженъ десятью тысячами талантовъ. 25. А какъ онъ не имѣлъ, чѣмъ заплатить; то Государь его приказалъ продать его, и жену его, и дѣтей, и все, что онъ имѣлъ, и возвратить долгъ. 26. Но рабъ тотъ палъ, и кланяясь ему, говорилъ: Государь! потерпи на мнѣ, и все тебѣ заплачу. 27. Государь, умилосердясь надъ рабомъ тѣмъ, отпустилъ его, и долгъ простилъ ему. 28. Вышедши рабъ тотъ, нашелъ одного изъ товарищей своихъ, который долженъ былъ ему сто денаріевъ; и схватя его, душилъ, говоря: отдай мнѣ долгъ. 29. Товарищъ его, падши къ его ногамъ, умолялъ его, и говорилъ: потерпи на мнѣ, и все заплачу тебѣ. 30. Но онъ не захотѣлъ, а пошелъ, и посадилъ его въ тюрьму, пока не отдастъ долга. 31. Товарищи его, видѣвъ произшедшее, весьма огорчились; и пришедши разсказали Государю своему все, что случилось, 32. Тогда Государь призываетъ его и говоритъ ему; злой рабъ! весь долгъ тотъ я простилъ тебѣ, потому что ты упросилъ меня. 33. Не надлежало ли и тебѣ помиловать товарища твоего, какъ и я тебя помиловалъ? 34. И разгнѣвавшись Государь его, отдалъ его истязателямъ, пока не отдастъ всего, чѣмъ долженъ ему. 35. Такъ и Отецъ Мой небесный поступитъ съ вами, естьли каждый не проститъ отъ сердца брату своему согрѣшеній его. ГЛАВА XIX. Когда окончилъ Іисусъ слова сіи; то отправился изъ Галилеи, и пришелъ въ предѣлы Іудейскіе за-Іорданскою стороною. 2. За Нимъ слѣдовало множество народа; и Онъ исцѣлялъ ихъ тутъ. 3. И приступили къ Нему Фарисеи, чтобы искушать Его, и говорили Ему: по всякой ли причинѣ можно человѣку разводиться съ женою своею? 4. Онъ сказалъ имъ въ отвѣтъ: не читали ли вы, что сотворившій человѣка вначалѣ, мужа и жену сотворилъ ихъ? Бытія 1: 27. 5. И сказалъ: посему оставитъ человѣкъ отца и мать, и прилѣпится къ женѣ своей, и будутъ два, одна плоть. Бытія 2: 24. 6. А потому они уже не двое, но одна плоть. И такъ что Богъ сочеталъ, того человѣкъ да не разлучаетъ. 7. Говорятъ Ему: какъ же Моисей заповѣдалъ, дать разводное письмо, и развестись съ нею? 8. Говоритъ имъ: Моисей по жестокосердію вашему позволилъ вамъ разводиться съ женами вашими; сначала же но& было такъ. 9. Но Я вамъ говорю: кто разведется съ женою своею, не за прелюбодѣяніе, и женится на другой, тотъ прелюбодѣйствуетъ; и женившійся на разведенной, прелюбодѣйствуетъ. 10. Ученики Его сказали Ему: естьли такова обязанность мужа къ женѣ; то лучше не жениться. 11. Онъ же сказалъ имъ; не всѣ могутъ снести сіе, но тѣ, коимъ дано. 12. Ибо есть скопцы, которые изъ чрева матерняго родились такъ; и есть скопцы, которые сдѣлались скопцами отъ человѣковъ; и есть скопцы, которые сами себя сдѣлали скопцами, ради царствія небеснаго. Кто можетъ снести, тотъ неси. 13. Тогда приведены были къ Нему дѣти, чтобы Онъ возложилъ на нихъ руки, и помолился: ученики же не допускали ихъ. 14. Но Іисусъ сказалъ: пустите дѣтей, и не препятствуйте имъ приходить ко Мнѣ; ибо таковыхъ есть царствіе небесное. 15. И возложивъ на нихъ руки, пошелъ оттуда. 16. Тутъ нѣкто, подойдя, сказалъ Ему: Учитель благій! что добраго долженъ я сдѣлать, чтобы получить жизнь вѣчную? 17. Онъ сказалъ ему: почему ты называешь Меня благимъ? никто не благъ, какъ только одинъ Богъ. Естьли же хочешь войти въ жизнь вѣчную; сохрани заповѣди. 18. Говоритъ Ему: какія? Іисусъ сказалъ: не убей; не прелюбодѣйствуй; не украдь; не лжесвидѣтельствуй; 19. Чти отца твоего и мать; и: люби ближняго твоего, как себя самаго. Исхода 20: 1З, 14, 15, 16. Лев. 19:. 18. 20. Юноша говоритъ Ему: все это сохранилъ я отъ юности моей; чего еще недостаетъ мнѣ? 21. Іисусъ сказалъ ему: естьли хочешь быть совершенъ, поди, продай имѣніе твое, и раздай нищимъ; и получишь сокровище на небеси; и приди, слѣдуй за Мною. 22. Услышавъ слово сіе юноша, отошелъ съ печалію; потому что имѣлъ большое имѣніе. 23. Іисусъ же сказалъ ученикамъ своимъ: истинно говорю вамъ, трудно богатому войти въ царствіе небесное, 24. И еще скажу вамъ: удобнѣе верблюду сквозь игольныя уши пройти, нежели богатому войти въ царствіе Божіе. 25. Услышавъ то ученики Его, весьма удивлялись, и говорили : кто же можетъ спастися? 26. Іисусъ, воззрѣвъ на нихъ, сказалъ: человѣкамъ это невозможно, Богу же все возможно. 27. Тогда Петръ, отвѣтствуя, сказалъ Ему: вотъ мы оставили все, и послѣдовали за Тобою; что же намъ будетъ? 28. Іисусъ сказалъ имъ: истинно говорю вамъ, вы послѣдовавшіе за Мною, въ пакибытіи, когда сядетъ Сынъ человѣческій на престолѣ славы своей, сядете и вы на двенадцати престолахъ, судитъ двенадцать колѣнъ Израилевыхъ. 29. И всякой, кто оставитъ домы, или братьевъ, или сестеръ, или отца, или мать, или жену, или дѣтей, или земли, ради имени Моего, получитъ во сто кратъ; и жизнь вѣчную наслѣдуетъ. 30. Многіе же будутъ первые послѣдними; и послѣдніе первыми. ГЛАВА XX. Ибо царствіе небесное подобно хозяину, который, рано поутру, вышелъ нанятъ работниковъ въ виноградникъ свой. 2. Договорясь же съ работниками заплатить имъ по денарію на день, послалъ ихъ въ виноградникъ свой. 3. И вышедши около третьяго часа, увидѣлъ другихъ стоящихъ на торгу праздно. 4. Сказалъ и имъ: подите и вы въ виноградникъ мой; и что слѣдовать будетъ, я заплачу вамъ. Они пошли. 5. Опять вышедши около шестаго и девятаго часа, тоже сдѣлалъ. 6. Наконецъ вышедши около одиннадцатаго часа, нашелъ другихъ стоящихъ праздно, и говоритъ имъ: что вы здѣсь стоите цѣлый день праздно? 7. Отвѣчали ему: никто насъ не нанялъ. Говоритъ имъ: подите и вы въ виноградникъ мой, и что слѣдовать будетъ, получите. 8. Когда же наступилъ вечерь; говоритъ господинъ виноградника управителю своему: позови работниковъ, и отдай имъ плату, начавъ съ послѣднихъ до первыхъ. 9. И пришедши нанятые около одиннадцатаго часа, получили по денарію. 10. Пришёдши же первые, думали, что они получатъ больше: но получили и они по денарію. 11. И получивъ, стали роптать на хозяина, 12. Говоря: сіи послѣдніе работали одинъ часъ, и ты поставилъ ихъ наровнѣ съ нами, которые трудились цѣлый день, и терпѣли зной. 13. Онъ же, отвѣтствуя, сказалъ одному изъ нихъ: другъ мой! я тебя не обижаю; не за денарій ли ты договорился со мною? 14. Возми свое, и поди; я же хочу сему послѣднему дать тоже, что и тебѣ. 15. Развѣ я не властенъ въ своемъ, дѣлать что хочу? Отъ того ли глазъ твой завидливъ, что я добръ? 16. Такъ будутъ послѣдніе первыми, и первые послѣдними; ибо много званныхъ, а мало избранныхъ. 17. И пошедши въ Iерусалимъ Іисусъ, дорогою отозвалъ двенадцать учениковъ отъ прочихъ, и сказалъ имъ: 18. Се, входимъ въ Іерусалимъ, и Сынъ человѣческій преданъ будетъ первосвященникамъ и книжникамъ; и осудятъ Его на смерть; 19. И предадутъ Его язычникамъ на поруганіе, и біеніе, и распятіе; и въ третій день воскреснетъ. 20. Тогда подошла къ Нему мать сыновъ Зеведеевыхъ, съ сынами своими, кланяяся, и чего-то прося у Него. 21. Онъ сказалъ ей: чего ты хочешь? Она говоритъ Ему: повели, чтобы сіи два сына мои сѣли у Тебя одинъ по правую руку, а другой по лѣвую, въ царствѣ Твоемъ. 22. Іисусъ въ отвѣтъ на сіе сказалъ: не знаете, чего просите; можете ли пить чашу, которую Я буду пить, и креститься крещеніемъ, которымъ Я крещуся? Они говорятъ Ему: можемъ. 23. И говоритъ имъ: чашу Мою будете пить, и крещеніемъ, которымъ Я крещуся, будете креститься; а чтобы сѣсть у Меня по правую и по лѣвую руку, не отъ Меня зависитъ дать сіе вамъ, но кому уготовано отъ Отца Моего. 24. Услышавъ сіе прочіе десять учениковъ, вознегодовали на двухъ братьевъ. 25. Іисусъ же, подозвавъ ихъ, сказалъ: вы знаете, что князи народовъ господствуютъ надъ ними, и вельможи властвуютъ ими. 26. Но между вами не должно быть такъ: а кто изъ васъ хочетъ быть большимъ, тотъ будь вамъ слуга; 27. И кто хочетъ у васъ быть первымъ, тотъ будь вамъ рабъ: 28. Подобно какъ Сынъ человѣческій не для того пришелъ, чтобъ Ему служили, но чтобы служить, и отдашь душу свою для искупленія многихъ. 29. И когда выходили они изъ Іерихона; слѣдовало за Нимъ множество народа. 30. Тутъ двое слѣпыхъ, сидѣвшихъ на дорогѣ, услышавъ, что Іисусъ идетъ мимо, начали кричать: помилуй насъ, Господи, сынъ Давидовъ! 31. Народъ же запрещалъ имъ, чтобы они не кричали; но они еще громче стали кричать: помилуй насъ, Господи, сынъ Давидовъ ! 32. Іисусъ, остановясь, подозвалъ ихъ, и сказалъ: чего вы отъ Меня хотите? 33. Говорятъ Ему: Господи! чтобы отверзлись наши очи. 34. Умилосердясь же Іисусъ, прикоснулся къ очамъ ихъ; и тотчасъ прозрѣли ихъ очи, и они пошли за Нимъ. ГЛАВА XXI. Когда приближились къ Іерусалиму, и пришли въ Виѳфагію къ горѣ Масличной: тогда Іисусъ послалъ двухъ учениковъ, 2. Сказавъ имъ: подите въ селеніе, которое прямо передъ вами; и тотчасъ найдете ослицу привязанную, и съ нею осленка; отвязавъ, приведите ко Мнѣ. 3. И ежели кто скажетъ вамъ что нибудь; отвѣтствуйте, что онѣ надобны Господу; и тотчасъ отпуститъ ихъ. 4. Сіе все было, да исполнится реченное пророкомъ, который говоритъ: 5. Скажите дщери Сіоновой: се, Царь твой грядетъ къ тебѣ кротокъ, сидя на ослѣ младомъ, рожденномъ отъ подъяремныя. Исаіи 62: 11 Захаріи 9: 9. 6. Ученики пошли, и поступивъ такъ, какъ повелѣлъ имъ Іисусъ, 7. Привели ослицу и осленка, покрыли ихъ одеждами своими, и Онъ сѣлъ поверхъ ихъ. 8. Множество же народа, постилали одежды свои по дорогѣ: а иные рѣзали вѣтви съ деревъ, и бросали по дорогѣ. 9. Народъ же предшествовавшій и сопровождавшій восклицалъ, говоря: Осанна* сыну Давидову! Благословенъ грядый во имя Господне! Осанна въ вышнихъ! * Спасеніе. 10. И когда вступилъ Онъ въ Іерусалимъ; весь городъ пришелъ въ волненіе, говоря: кто это? 11. Народъ же говорилъ: это Іисусъ, пророкъ, изъ Назарета Галилейскаго. 12. И вошелъ Іисусъ въ храмъ Божій; и выгналъ всѣхъ продающихъ и покупающихъ во храмѣ; и опрокинулъ столы мѣновщиковъ, и скамьи продающихъ голубей. 13. И говорилъ имъ: въ Писаніи сказано: домъ Мой домомъ молитвы наречется; а вы сдѣлали его вертепомъ разбойниковъ. Исаіи 56: 7. Іерем. 7: 11. 14. И приступили къ Нему во храмѣ слѣпые и хромые; и Онъ исцѣлилъ ихъ. 15. Видѣвъ же первосвященники и книжники чудеса, которыя Онъ сотворилъ, и отроковъ восклицающихъ во храмѣ, и говорящихъ: Осанна сыну Давидову! вознегодовали. 16. И сказали Ему: слышишь ли, что они говорятъ? Іисусъ же говоритъ имъ: да! но развѣ вы никогда не читали въ Писаніи: въ устахъ юныхъ и грудныхъ дѣтей Ты устрояешь хвалу? Псал. 8: 3. 17. И оставя ихъ, вышелъ вонъ изъ города въ Виѳанію; и провелъ тамъ ночь. 18. Поутру же возвращаясь въ городъ, взалкалъ. 19. И увидя близь дороги одну смоковницу, подошелъ къ ней; и ничего не найдя на ней, кромѣ однихъ листьевъ, говоритъ ей: да не будетъ же впредь отъ тебя плода вовѣкъ. И смоковница тотчасъ засохла. 20. Увидѣвъ сіе ученики, дивились, и говорили: какъ смоковница тотчасъ засохла? 21. Іисусъ же сказалъ имъ въ отвѣтъ: истинно говорю вамъ: ежели будете имѣть вѣру, и не усумнитесь; то не только сдѣлаете то, что сдѣлано со смоковницею, но ежели и горѣ сей скажете: двигнись и вергнись въ море; будетъ. 22. И все, чего ни попросите въ молитвѣ съ вѣрою, получите. 23. И когда пришелъ Онъ во храмъ и училъ; то подошли къ Нему первосвященники и старѣйшины народа, и говорили: какою властію Ты это дѣлаешь? и кто Тебѣ далъ такую власть? 24. Іисусъ сказалъ въ отвѣтъ: спрошу и Я у васъ объ одномъ: ежели о томъ скажете Мнѣ, то и Я вамъ скажу, какою властію Я это дѣлаю. 25. Крещеніе Іоанново откуда было? съ небеси, или отъ человѣковъ? Они же разсуждали сами съ собою, говоря: естьли скажемъ: съ небеси; то Онъ скажетъ намъ: почему же вы не повѣрили ему? 26. А сказать: отъ человѣковъ; боимся народа; ибо всѣ почитаютъ Іоанна за пророка. 27. И сказали въ отвѣтъ Іисусу: не знаемъ. Сказалъ имъ и Онъ: и Я вамъ не скажу, какою властію Я это дѣлаю. 28. А какъ вамъ кажется? У нѣкотораго человѣка было два сына. Онъ подошелъ къ первому, и сказалъ: сынъ! поди, работай сегодня въ виноградникѣ моемъ. 29. Но онъ сказалъ въ отвѣтъ: не хочу; а послѣ одумавшись, пошелъ. 30. И подойдя къ другому, сказалъ тоже. Сей сказалъ въ отвѣтъ: иду, государь; и не пошелъ. З1. Который изъ двухъ исполнилъ волю отца? Говорятъ Ему: первый. Іисусъ говоритъ имъ: истинно говорю вамъ, мытари и блудницы прежде васъ войдутъ въ царствіе Божіе. 32. Ибо пришелъ къ вамъ Іоаннъ путемъ правды, и вы не повѣрили ему; а мытари и блудницы повѣрили ему; вы же, и видѣвъ сіе, не одумались послѣ, чтобы повѣрить ему. 33. Выслушайте другую притчу: былъ нѣкоторый хозяинъ, который насадилъ виноградникъ, обнесъ его оградою, устроилъ въ немъ точило, поставилъ горницу; и отдалъ его виноградарямъ, и отлучился. 34. Когда же приближалось время собиранія плодовъ; послалъ слугъ своихъ къ виноградарямъ, взять плоды свои. 35. Виноградари, схвативъ слугъ его, инаго прибили, инаго убили, а инаго побили камнями. 36. Опять послалъ онъ другихъ слугъ, больше прежняго; и поступили съ ними также. З7. Напослѣдокъ послалъ къ нимъ своего сына, говоря: застыдятся сына моего. 38. Но виноградари, увидавъ сына, сказали между собою: это наслѣдникъ; пойдемъ, убѣемъ его, и завладѣемъ наслѣдствомъ его. 39. И схвативъ его, вывели вонъ изъ виноградника, и убили. 40. И такъ когда придетъ хозяинъ виноградника, что сдѣлаетъ съ виноградарями тѣми? 41. Говорятъ Ему: злодѣевъ сихъ предастъ злой смерти; и виноградникъ отдастъ другимъ виноградарямъ, которые будутъ отдавать ему плоды въ свое время. 42. Іисусъ говоритъ имъ: не уже ли вы никогда не читали въ Писаніи: камень, который, отвергли зиждущіе, тотъ самый сдѣлался главою угла; отъ Господа сіе содѣлалось, и есть дивно въ очахъ нашихъ? Псаломъ 117: 22, 25. 43. Потому сказываю вамъ, что отнимется отъ васъ царствіе Божіе, и дастся народу приносящему плоды его. 44. И тотъ, кто упадетъ на камень сей, разбіется; а на кого онъ упадетъ, того раздавитъ. 45. Первосвященники и Фарисеи, слышавъ притчи его, поняли, что Онъ объ нихъ говоритъ; 46. И старались схватить Его: но побоялись народа; потому что Его почитали за пророка. ГЛАВА XXII. Іисусъ, продолжая говорить въ притчахъ, сказалъ имъ: 2. Царствіе небесное подобно царю, который сдѣлалъ брачный пиръ для сына своего. 3. И послалъ рабовъ своихъ, звать званныхъ на бракъ; и не захотѣли притти. 4. Опять послалъ другихъ рабовъ, говоря: скажите званнымъ: обѣдъ я приготовилъ, тельцы мои, и что я откормилъ, заколото, и все готово; приходите на брачный пиръ. 5. Но они пренебрегли то; и пошли, иной на поле свое, а иной къ торгу своему. 6. Прочіе же, схвативъ рабовъ его, наругались надъ ними, и убили ихъ. 7. Царь тотъ, услышавъ о семъ, разгнѣвался; и пославъ войска свои, истребилъ оныхъ убійцъ, и городъ ихъ сжегъ. 8. Тогда говоритъ рабамъ своимъ: брачный пиръ готовъ; а званные не были достойны. 9. И такъ подите на перекрестки дорогъ, и всѣхъ, кого найдете, зовите на бракъ. 10. Рабы тѣ вышли на дороги, собрали всѣхъ, кого ни нашли, злыхъ и добрыхъ; и пиръ наполнился возлежащими. 11. Царь, войдя посмотрѣть возлежащихъ, увидѣлъ тамъ человѣка не въ брачную одежду одѣтаго; 12. И сказалъ ему: другъ мой! какъ ты вошелъ сюда не въ брачной одеждѣ? Онъ молчалъ. 13. Тогда сказалъ царь слугамъ: связавъ ему руки и ноги, возмите его, выбросьте во тьму внѣшнюю; тамъ будетъ плачь и скрежетъ зубовъ. 14. Ибо много званныхъ, а мало избранныхъ. 15. Тогда пошли Фарисеи, и совѣтовались, какъ бы уловить Его въ словахъ. 16. И посылаютъ къ Нему учениковъ своихъ съ Иродіанами, и они говорятъ: Учитель! знаемъ, что Ты справедливъ и истинно пути Божію учишь и не льстишь никому; ибо Ты не взираешь ни на какое лице. 17. И такъ скажи намъ, какъ Тебѣ кажется? слѣдуетъ ли платить подать Кесарю, или нѣтъ? 18. Познавъ же Іисусъ лукавство ихъ, сказалъ: что искушаете Меня, лицемѣры? 19. Покажите Мнѣ монету, которою платятъ подать. Они подали Ему денарій. 20. И говоритъ имъ: чье это изображеніе и надпись? 21. Говорятъ Ему: Кесаревы. Тогда говоритъ имъ: и такъ отдавайте Кесарево, Кесарю, и Божіе Богу. 22. Услышавъ сіе удивились, и оставивъ Его, ушли. 23. Въ тотъ день приступили къ Нему Саддукеи, которые говорятъ, что нѣтъ воскресенія; и спросили Его, 24. Сказавъ: Учитель! Моисей сказалъ: ежели кто умретъ не имѣя дѣтей, то братъ его долженъ взять за себя жену его, и возставить сѣмя брату своему. 25. Было у насъ семь братьевъ; первый, женясь, умеръ, и не имѣя дѣтей, оставилъ жену свою брату своему. 26. Подобно и вторый, и третій, даже до седьмаго. 27. Послѣ же всѣхъ умерла и жена. 28. Котораго же изъ семи будетъ она женою въ воскресеніи? ибо она была за всѣми. 29. Іисусъ сказалъ имъ въ отвѣтъ: заблуждаетесь, не зная Писаній, ни силы Божіей. 30. Ибо въ воскресеніи не женятся, ни за мужъ не выходятъ; но живутъ, какъ Ангелы Божіи на небеси. З1. О воскресеніи же мертвыхъ не читали ли вы, что сказано вамъ отъ Бога, глаголющаго: 32. Я есмь Богъ Авраамовъ, и Богъ Исааковъ, и Богъ Іаковлевъ? Богъ не есть Богъ мертвыхъ, но живыхъ. Исхода 3: 6. 33. И слышавъ народъ, дивился ученію Его. 34. Фарисеи же, услышавъ, что Онъ привелъ въ молчаніе Саддукеевъ, собрались вмѣстѣ. 35. И спросилъ одинъ изъ нихъ законникъ, искушая Его, и говоря: 36. Учитель! какая наибольшая заповѣдь въ законѣ? 37. Іисусъ сказалъ ему: возлюби Господа Бога твоего всѣмъ сердцемъ твоимъ, и всею душею твоею, и всѣмъ разумѣніемъ твоимъ. Второз. 6: 5. 38. Сія есть первая и наибольшая заповѣдь. З9. Вторая же подобная ей: возлюби ближняго твоего, какъ самаго себя. Левит. 19: 18. 40. Въ сихъ двухъ заповѣдяхъ состоитъ весь законъ и пророки. 41. Когда же собрались Фарисеи; то спросилъ ихъ Іисусъ, 42. Говоря: что вы думаете о Христѣ? чей Онъ сынѣ? Говорятъ Ему: Давидовъ. 43. Говоритъ имъ: какѣ же Давидъ, по вдохновенію, Господомъ называетъ Его, когда говоритъ: 44. Сказалъ Господь Господу моему: сѣди одесную Меня, доколѣ положу враговъ Твоихъ въ подножіе ногъ Твоихъ? Псал. 109: 1. 45. И такъ естьли Давидъ Его называетъ Господомъ: то какѣ же Онъ сынъ его? 46. И никто не Могъ Ему отвѣтствовать ни слова; и съ того дня уже не смѣлъ никто спрашивать Его. ГЛАВА ХХIII. Тогда Іисусъ обратилъ рѣчь къ народу и ученикамъ своимъ, 2. И сказалъ: на Моисеевомъ сѣдалищѣ сѣли книжники и Фарисеи. 3. Все, что они велятъ вамъ наблюдать, наблюдайте и дѣлайте; по дѣламъ же ихъ не поступайте; ибо говорятъ, и не дѣлаютъ. 4. Связываютъ бремена тяжелыя и неудобоносимыя, и кладутъ на плеча людямъ; а сами и пальцемъ не хотятъ двинуть ихъ. 5. Всѣ же дѣла свои дѣлаютъ съ тѣмъ, чтобы видимымъ быть людьми; разширяютъ свои хранилища*, и увеличиваютъ воскрилія одеждъ своихъ. *повязки на лбу и на рукахъ съ словами изъ закона. 6. Также любятъ первыя мѣста на пиршествахъ, и въ синагогахъ, 7. И чтобы имъ кланялись въ народныхъ сборищахъ, и чтобы люди звали ихъ: учитель! учитель! 8. Вы же не называйтесь учителями; ибо у васъ одинъ Учитель, Христосъ; а вы всѣ братія. 9. И отцемъ себѣ не называйте никого на земли; ибо у васъ одинъ Отецъ, сущій на небесахъ. 10. И не называйтесь наставниками; ибо у васъ одинъ Наставникъ, Христосъ. 11. Большій изъ васъ да будетъ вамъ слуга. 12. Ибо возвышающійся униженъ будетъ; а унижающійся возвысится. 13. Горе вамъ, книжники и Фарисеи, лицемѣры, что затворяете царствіе небесное человѣкамъ; ибо и сами не входите, и хотящихъ войти не допускаете. 14. Горе вамъ, книжники и Фарисеи, лицемѣры, что поѣдаете домы вдовицъ, и лицемѣрно молитесь долго; за сіе пріимете тягчайшее осужденіе. 15. Горе вамъ, книжники и Фарисеи, лицемѣры, что обходите море и сушу, дабы обратить хотя одного, и когда обратите, то дѣлаете его сыномъ геенны, вдвое худшимъ васъ. 16. Горе вамъ, вожди слѣпые, которые говорите: естъли кто поклянется храмомъ, то ничего ; естъли же кто поклянется златомъ храма, то повиненъ. 17. Несмысленные и слѣпые! что больше, злато, или храмъ освящающій злато? 18. Также: естьли кто поклянется жертвенникомъ, то ничего; естьли же кто поклянется даромъ, который на немъ, то повиненъ. 19. Несмысленные и слѣпые! что больше, даръ, или жертвенникъ, освящающій даръ? 20. И такъ кто клянется жертвенникомъ; клянется имъ и всемъ, что на немъ. 21. И кто клянется храмомъ; клянется имъ и живущимъ въ немъ. 22. И кто клянется небомъ; клянется престоломъ Божіимъ и сѣдящимъ на немъ. 23. Горе вамъ, книжники и Фарисеи, лицемѣры, что даете десятину съ мяты, аниса и тмина, и оставили важнѣйшее въ законѣ, правосудіе, и милость, и вѣру; сіе надлежало дѣлать, и того не оставлять. 24. Вожди слѣпые, отцѣживающіе комара, а верблюда поглощающіе! 25. Горе вамъ, книжники и Фарисеи, лицемѣры, что очищаете внѣшность чаши и блюда, между тѣмъ какъ внутри онѣ полны хищенія и неправды. 26. Фарисей слѣпый! очисти прежде внутренность чаши и блюда, чтобы чиста была и внѣшность ихъ. 27. Горе вамъ, книжники и Фарисеи, лицемѣры, что уподобляетесь гробамъ окрашеннымъ, которые снаружи кажутся красивыми, а внутри полны костей мертвыхъ и всякой нечистоты. 28. Такъ и вы снаружи кажетесь человѣкамъ праведными, а внутри полны лицемѣрія и беззаконія. 29. Горе вамъ, книжники и Фарисеи, лицемѣры, что строите гробницы пророкамъ, и украшаете памятники праведниковъ; 30. И говорите: естьли бы мы были во дни отцевъ нашихъ, то не были бы мы сообщниками ихъ въ пролитіи крови пророковъ. 31. Такимъ образомъ вы сами на себя свидѣтельствуете, что вы сыны тѣхъ, которые избили пророковъ. 32. Дополняйте же вы мѣру отцевъ вашихъ. 33. Зміи, порожденія эхиднины! какъ убѣжите вы отъ осужденія въ геенну? 34. Ибо, се, Я пошлю къ вамъ пророковъ, мудрыхъ и книжниковъ; и вы иныхъ убьете и распнете, а иныхъ будете бить въ синагогахъ вашихъ, и гнать изъ города въ городъ: 35. Да придетъ на васъ вся кровь праведная, пролитая на землѣ, отъ крови Авеля праведника, до крови Захаріи, сына Варахіина, котораго вы убили между храмомъ и жертвенникомъ. 36. Истинно говорю вамъ, придетъ все сіе на сей родъ. 37. Іерусалимъ, Іерусалимъ, избивающій пророковъ, и каменіемъ побивающій посланныхъ къ тебѣ! коликократъ хотѣлъ Я собрать чадъ твоихъ, какъ птица собираетъ птенцовъ своихъ подъ крылья, и вы не восхотѣли! 38. Се, оставляется вамъ домъ вашъ пустъ. 39. Ибо сказываю вамъ: не увидите Меня отнынѣ, доколѣ не воскликнете: благословенъ грядый во имя Господне. ГЛАВА XXIV. И вышедши Іисусъ, шелъ отъ храма; и приступили къ Нему ученики Его, чтобы показать Ему зданія храма. 2. Іисусъ же сказалъ имъ: видите ли все сіе? Истинно говорю вамъ, все это будетъ разрушено, такъ что не останется здѣсь камня на камнѣ. 3. Когда же сидѣлъ Онъ на горѣ Масличной; то приступили къ Нему ученики Его наединѣ, и спросили: скажи намъ, когда это будетъ, и какое знаменіе Твоего пришествія и кончины вѣка? 4. Іисусъ сказалъ имъ въ отвѣтъ: берегитесь, чтобы кто васъ не прельстилъ. 5. Ибо многіе придутъ подъ именемъ Моимъ, говоря: я Христосъ; и многихъ прельстятъ. 6. Также, услышите о войнахъ и о военныхъ слухахъ. Смотрите, не ужасайтесь; ибо надлежитъ всему тому быть. Но это еще не конецъ. 7. Ибо возстанетъ народъ на народъ, и царство на царство; и будутъ глады, моры и землетрясенія по мѣстамъ. 8. Все же сіе, начало скорбей. 9. Тогда будутъ предавать васъ на мученія, и убивать васъ; и будете ненавидимы всѣми народами за имя Мое. 10. И тогда соблазнятся многіе; и другъ друга предавать будутъ; и возненавидятъ другъ друга. 11. И многіе лжепророки возстанутъ, и прельстятъ многихъ. 12. И по умноженію беззаконія, охладѣетъ любовь многихъ. 13. Претерпѣвшій же до конца, спасется. 14. И проповѣдано будетъ сіе Евангеліе царствія по всей вселенной, во свидѣтельство всѣмъ народамъ; и тогда пріидетъ конецъ. 15. И такъ когда увидите мерзость запустѣнія предреченную пророкомъ Даніиломъ, стоящую на святомъ мѣстѣ (читающій да разумѣетъ): 16. Тогда находящіеся въ Іудеѣ да бѣгутъ въ горы; 17. И кто на кровлѣ, да не сходитъ взять что нибудь изъ дома своего; 18. А кто на полѣ, да не обращается назадъ взять одеждъ своихъ. 19. Горе же беременнымъ и питающимъ сосцами въ тѣ дни. 20. Молитесь, чтобы не случилось бѣгство ваше зимою, ни въ субботу. 21. Ибо тогда будетъ скорбь великая, какой не бывало отъ начала міра донынѣ, и не будетъ. 22. И естьли бы не сократились тѣ дни, то не спаслась бы никакая плоть; но для избранныхъ сократятся тѣ дни. 23. Тогда ежели кто вамъ скажетъ: вотъ здѣсь Христосъ, или тамъ; не вѣрьте. 24. Ибо возстанутъ лжехристы и лжепророки, и явятъ великія знаменія и чудеса, такъ чтобы прельстить, естьли возможно, и избранныхъ. 25. Вотъ, Я напередъ вамъ сказываю. 26. И такъ ежели скажутъ вамъ: вотъ Онъ въ пустынѣ; не выходите: вотъ Онъ во внутреннихъ комнатахъ; не вѣрьте. 27. Ибо какъ молнія исходитъ отъ востока, и блистаешь до запада; такъ будетъ и пришествіе Сына человѣческаго. 28. Ибо гдѣ будетъ трупъ, тамъ соберутся орлы. 29. И вдругъ послѣ скорби дней тѣхъ, солнце померкнетъ, и луна не дастъ свѣта своего, и звѣзды спадутъ съ небеси, и силы небесныя поколеблются. 30. Тогда явится знаменіе Сына человѣческаго на небеси; и тогда восплачутся всѣ племена земныя, и узрятъ Сына человѣческаго грядущаго на облакахъ небесныхъ съ силою и славою великою. 31. И пошлетъ Ангеловъ своихъ съ громкимъ трубнымъ гласомъ; и соберутъ избранныхъ Его отъ четырехъ вѣтровъ, отъ края до края небесъ. 32. Возмите примѣръ со смоковницы: когда вѣтви ея уже становятся мягки, и пускаютъ листья; то знаете, что близко лѣто. 33. Такъ и вы, когда увидите все сіе; знайте, что близко, при дверяхъ. 34. Истинно говорю вамъ, не прейдетъ родъ сей, какъ все сіе сбудется. 35. Небо и земля прейдутъ; но слова Мои не прейдутъ. 36. О днѣ же томъ и часѣ никто не знаетъ, ни Ангелы небесные, а токмо Отецъ Мой единъ. З7. Но какъ было во дни Ноевы; такъ будетъ и въ пришествіе Сына человѣческаго. 38. Ибо какъ во дни предъ потопомъ ѣли, пили, женились и отдавали за мужъ, до дня, въ который вошелъ Ной въ ковчегъ; З9. И не думали, пока не пришелъ потопъ и не истребилъ всѣхъ: такъ будетъ и пришествіе Сына человѣческаго. 40. Тогда будутъ двое на полѣ; одинъ берется, а другой оставляется. 41. Двѣ мелющія жерновами; одна берется, а другая оставляется. 42. И такъ бдите, потому что не знаете, въ который часъ Господь вашъ пріидетъ. 43. Но вы знаете, что естьли бы вѣдалъ хозяинъ дома, въ который часъ придетъ воръ, то не спалъ бы, и не далъ бы подкопать дома своего. 44. Потому и вы будьте готовы; ибо въ который часъ не думаете, пріидетъ Сынъ человѣческій. 45. Кто же вѣрный и благоразумный рабъ, котораго господинъ его поставилъ надъ слугами своими, чтобы давать имъ пищу во время? 46. Блаженъ рабъ тотъ, естьли господинъ его, пришедши, найдетъ его исполняющимъ такъ. 47. Истинно говорю вамъ, надъ всѣмъ имѣніемъ своимъ поставитъ его. 48. Ежели же рабъ тотъ, будучи золъ, скажетъ въ сердцѣ своемъ: не скоро придетъ господинъ мой; 49. И начнетъ бить товарищей своихъ, и ѣсть и пить съ піяницами: 50. То придетъ господинъ раба того въ день, въ который онъ не ожидаетъ, и въ часъ, въ который не думаетъ; 51. И разсѣчетъ его, и подвергнетъ его одной участи съ лицемѣрами; тамъ будетъ плачь и скрежетъ зубовъ. ГЛАВА XXV. Тогда подобно будетъ царствіе небесное десяти дѣвамъ, которыя, взявъ свѣтильники свои, вышли на встрѣчу жениху. 2. Пять изъ нихъ было мудрыхъ, и пять глупыхъ. 3. Сіи глупыя, взявши свѣтильники свои, не взяли съ собою масла. 4. Мудрыя же взяли масло въ сосудахъ со свѣтильниками своими. 5. И какъ женихъ замедлилъ; то задремали всѣ, и уснули. 6. Но въ полночь раздался кликъ: се, женихъ грядетъ выходите на встрѣчу ему. 7. Тогда встали всѣ дѣвы тѣ, и приготовили свѣтильники свои. 8. Глупыя же мудрымъ сказали: дайте намъ масла вашего; потому что свѣтильники наши гаснутъ. 9. Мудрыя отвѣтствовали, говоря: чтобы не случилось недостатка у насъ и у васъ; подите лучше къ продающимъ, и купите себѣ. 10. Когда же пошли онѣ покупать; пришелъ женихъ, и готовыя вошли съ нимъ на бракъ, и двери затворились. 11. Послѣ приходятъ и прочія дѣвы, и говорятъ: господи! господи! отвори намъ. 12. Онъ же сказалъ въ отвѣтъ: истинно говорю вамъ, не знаю васъ. 13. И такъ бдите; потому что не знаете ни дня ни часа, въ который пріидетъ Сынъ человѣческій. 14. Ибо Онъ поступитъ подобно человѣку, который, отправляясь въ дальній путь, призвалъ рабовъ своихъ, и поручилъ имъ имѣніе свое; 15. И далъ, одному пять талантовъ, другому два, третьему одинъ, каждому по его силѣ; и тотчасъ отправился. 16. Получившій пять талантовъ пошелъ, употребилъ ихъ въ дѣло, и пріобрѣлъ другіе пять талантовъ. 17. Такъ же точно и получившій два таланта пріобрѣлъ другіе два. 18. Получившій же одинъ талантъ, пошелъ, и закопалъ его въ землю, и скрылъ сребро господина своего. 19. По долгомъ времени возвращается господинъ рабовъ тѣхъ, и требуетъ у нихъ отчета. 20. И приступивъ получившій пятъ талантовъ, принесъ другіе пять талантовъ, и говоритъ: господинъ! ты далъ мнѣ пятъ талантовъ; вотъ, я пріобрѣлъ на нихъ другіе пять талантовъ. 21. Господинъ его сказалъ ему: хорошо, добрый и вѣрный рабъ! въ маломъ ты былъ вѣренъ; надъ многимъ тебя поставлю; войди въ радость господина твоего. 22. Приступилъ также и получившій два таланта, и сказалъ : господинъ! ты далъ мнѣ два таланта; вотъ, я пріобрѣлъ на нихъ другіе два таланта. 23. Господинъ его сказалъ ему: хорошо, добрый и вѣрный рабъ! въ маломъ ты былъ вѣренъ; надъ многимъ тебя поставлю; войди въ радость господина твоего. 24. Приступилъ же и получившій одинъ талантъ, и сказалъ: господинъ! я зналъ тебя, что ты человѣкъ жестокой; жнешь, гдѣ не сѣялъ, и собираешь, гдѣ не расточалъ; 25. И убоясь, пошелъ, и скрылъ талантъ твой въ землѣ; вотъ тебѣ твое. 26. Господинъ же его сказалъ ему въ отвѣтъ: рабъ лукавый и лѣнивый! [когда] ты зналъ, что я жну, гдѣ не сѣялъ, и собираю, гдѣ не расточалъ; 27. То надлежало тебѣ, отдать сребро мое купцамъ; и я возвратясь получилъ бы мое съ прибылью. 28. И такъ возмите у него талантъ, и отдайте имѣющему десять талантовъ. 29. Ибо всякому имѣющему дастся, и пріумножится; а у не имѣющаго возмется и то, что имѣетъ. 30. А непотребнаго раба выбросьте во тьму внѣшнюю; тамъ будетъ плачь и скрежетъ зубовъ. [Сказавъ сіе, возгласилъ: имѣющій уши слышать, да слышитъ.] 31. Когда же пріидетъ Сынъ человѣческій во славѣ своей, и всѣ святые Ангелы съ нимъ: тогда сядетъ на престолѣ славы своея; 32. И соберутся предъ Нимъ всѣ народы; и отдѣлитъ ихъ другъ отъ друга, такъ какъ пастырь отдѣляетъ овецъ отъ козловъ; 33. И поставитъ овецъ по правую свою руку, а козловъ по лѣвую. 34. Тогда скажетъ Царь стоящимъ по правую руку Его: придите, благословенные Отца Моего! наслѣдуйте царство, уготованное вамъ отъ созданія міра. 35. Ибо алкалъ Я, и вы дали Мнѣ ѣсть; жаждалъ, и вы напоили Меня; былъ странникомъ, и вы приняли Меня. 36. Былъ нагъ, и вы одѣли Меня; боленъ былъ, и вы посѣтили Меня; въ темницѣ былъ, и вы пришли ко Мнѣ. 37. Тогда праведники, отвѣтствуя Ему, скажутъ: Господи! когда мы видѣли Тебя алчущимъ, и накормили? или жаждущимъ, и напоили? 38. Когда также мы видѣли Тебя странникомъ, и приняли; или нагимъ, и одѣли? З9. Когда также видѣли мы Тебя больнымъ, или въ темницѣ, и посѣтили Тебя? 40. Царь скажетъ имъ въ отвѣтъ: истинно говорю вамъ, поелику вы сдѣлали сіе одному изъ сихъ братьевъ Моихъ меньшихъ, то Мнѣ сдѣлали. 41. Тогда скажетъ и стоящимъ по лѣвую руку: подите отъ Меня, проклятые, въ огонь вѣчный, уготованный діаволу и ангеламъ его. 42. Ибо алкалъ Я, и вы не дали Мнѣ ѣсть; жаждалъ, и вы не напоили Меня; 43. Былъ странникомъ, и не приняли Меня; былъ нагъ, и не одѣли Меня; боленъ и въ темницѣ, и не посѣтили Меня. 44. Тогда и они скажутъ Ему въ отвѣтъ: Господи! когда мы видѣли Тебя алчущимъ, или жаждущимъ, или странникомъ, или нагимъ, или больнымъ, или въ темницѣ, и не послужили Тебѣ? 45. Тогда скажетъ Онъ имъ въ отвѣтъ: истинно говорю вамъ, поелику не сдѣлали вы сего одному изъ сихъ меньшихъ, то не сдѣлали Мнѣ. 46. И пойдутъ сіи въ муку вѣчную, а праведники въ жизнь вѣчную. ГЛАВА XXVI. Когда окончилъ Іисусъ всѣ слова сіи; то сказалъ ученикамъ своимъ: 2. Вы знаете, что черезъ два дни будетъ Пасха; и Сынъ человѣческій преданъ будетъ на распятіе. 3. Тогда собрались первосвященники и книжники и старѣйшины народа во дворъ первосвященника, по имени Каіафы; 4. И совѣтовались, какъ бы взять Іисуса хитростію, и убить. 5. Но говорили: только не въ праздникъ, чтобы не сдѣлалось возмущенія въ народѣ. 6. Когда же Іисусъ былъ въ Виѳаніи, въ домѣ Симона прокаженнаго: 7. То приступила къ Нему женщина съ алавастровымъ сосудомъ мѵра драгоцѣннаго, и возлила Ему возлежащему на голову. 8. Увидя то ученики Его, вознегодовали, говоря: къ чему такая трата? 9. Ибо можно было продать это мѵро за большую цѣну, и раздать нищимъ. 10. Но Іисусъ, уразумѣвъ сіе, сказалъ имъ: что смущаете женщину? она доброе дѣло сдѣлала надо Мною; 11. Потому что нищихъ всегда имѣете съ собою, а Меня не всегда имѣете. 12. Возливши мѵро сіе на тѣло Мое, она приготовила Меня къ погребенію. 13. Истинно говорю вамъ, гдѣ ни будетъ проповѣдано Евангеліе сіе, въ цѣломъ мірѣ, скажется въ память ея и о томъ, что она сдѣлала. 14. Тогда одинъ изъ двенадцати ученнковъ, называемый Іуда Искаріотъ, пошелъ къ первосвященникамъ, 15. И сказалъ: что вы дадите мнѣ, я вамъ предамъ Его? Они предложили ему тридцать сребрениковъ. 16. И съ того времени искалъ удобнаго случая, предать Его. 17. Въ первый же день опрѣсночный приступили ученики къ Іисусу, говоря Ему: гдѣ велишь намъ приготовить Тебѣ пасху? 18. Онъ сказалъ: подите въ городъ къ такому-то, и скажите ему: Учитель говоритъ: время Мое близко; у тебя совершу пасху съ учениками Моими. 19. Ученики поступили такъ, какъ повелѣлъ имъ Іисусъ; и приготовили пасху. 20. Когда же насталъ вечеръ; Онъ возлегъ съ двенадцатью учениками. 21. И когда они ѣли; Онъ сказалъ: истинно говорю вамъ, одинъ изъ васъ предастъ Меня. 22. Они весьма опечалились, и начали говорить Ему одинъ за другимъ: не я ли, Господи? 23. Онъ сказалъ въ отвѣтъ: обмакнувшій со Мною въ блюдо руку, сей Меня предастъ. 24. Впрочемъ Сынъ человѣческій отходитъ, какъ писано о Немъ: но горе тому человѣку, которымъ Сынъ человѣческій предается; лучше бы не родиться тому человѣку. 25. При семъ Іуда, предатель Его, также сказалъ: Равви! не я ли? Іисусъ говоритъ ему: ты сказалъ. 26. И когда они ѣли; Іисусъ взявъ хлѣбъ, и благословивъ, преломилъ, и раздавая ученикамъ, сказалъ: пріимите, идите; сіе есть тѣло Мое. 27. И взявъ чашу, и воздавъ хвалу, подалъ имъ, говоря: пейте изъ нея всѣ; 28. Ибо сіе есть кровь Моя, новаго завѣта, за многихъ изливаемая, во оставленіе грѣховъ. 29. Сказываю же вамъ, что не буду отнынѣ пить отъ плода сего винограднаго до того дня, какъ буду пить съ вами новое вино въ царствіи Отца Моего. 30. И воспѣвъ, пошли на гору Масличную. 31. Тогда говоритъ имъ Іисусъ: всѣ вы соблазнитесь о Мнѣ въ сію ночь; ибо въ Писаніи сказано: поражу пастыря, и разсѣются овцы стада. Захаріи 15: 7. 32. По воскресеніи же Моемъ, Я встрѣчу васъ въ Галилеѣ. 33. Петръ сказалъ Ему въ отвѣтъ: естьли и всѣ соблазнятся о Тебѣ, я никакъ не соблазнюсь. 34. Іисусъ сказалъ ему: истинно говорю тебѣ, въ сію ночь, прежде нежели пропоетъ пѣтухъ, трижды отречешься отъ Меня. 35. Петръ говоритъ Ему: хотя бы мнѣ и умереть съ Тобою, не отрекусь отъ Тебя. Тоже и всѣ ученики сказали. 36. Потомъ приходитъ съ ними Іисусъ въ селеніе, называемое Геѳсиманія; и говоритъ ученикамъ: посидите тутъ, пока Я пойду, помолюсь тамъ. 37. И взявъ съ собою Петра и обоихъ сыновъ Зеведеевыхъ, началъ скорбѣть и тосковать. 38. Тогда говоритъ имъ Іисусъ: душа Моя скорбитъ смертельно; побудьте здѣсь, и бдите со Мною. З9. И отошедъ немного, палъ на лице свое, моляся и говоря: Отче Мой! естьли возможно, да минуетъ Меня чаша сія; однако не какъ Я хочу, но какъ Ты. 40. И приходитъ къ ученикамъ, и находитъ ихъ спящими, и говоритъ Петру: такъ ли вы не могли одного часа побдѣть со Мною? 41. Бдите и молитесь, да не впадете въ искушеніе. Духъ бодръ, но плоть немощна. 42. Потомъ пошелъ въ другой разъ, и молился, говоря: Отче Мой! естьли не можетъ чаша сія миновать Меня, чтобы Мнѣ не пить ея; буди воля Твоя. 43. И пришедши, находитъ ихъ опять спящими: ибо глаза у нихъ отяжелѣли. 44. И оставя ихъ, пошелъ опять, и помолился въ третій разъ, сказавъ тѣже слова. 45. Тогда приходитъ къ ученикамъ своимъ, и говоритъ имъ: вы все еще спите и почиваете; се, прпближился часъ, и Сынъ человѣческій предастся въ руки грѣшниковъ. 46. Встаньте, пойдемъ; се, приближился предающій Меня. 47. Еще какъ говорилъ Онъ, приходитъ Іуда, одинъ изъ двенадцати, и съ нимъ множество народа съ мечами и дреколіемъ, отъ первосвященниковъ и старѣйшинъ народа. 48. Предающій же Его далъ имъ знакъ, говоря: кого я облобызаю, тотъ и есть; возмите Его. 49. И тотчасъ подойдя къ Іисусу, сказалъ: Равви! здравствуй; и облобызалъ Его. 50. Іисусъ же сказалъ ему: другъ Мой, для чего ты здѣсь? Тогда приступили, и возложили руки на Іисуса, и взяли Его. 51. Вдругъ одинъ изъ бывшихъ съ Іисусомъ, простерши руку, извлекъ мечь свой, ударилъ имъ раба первосвященникова, и отсѣкъ у него ухо. 52. Тогда Іисусъ сказалъ ему: вложи мечь твой въ ножны его; ибо всѣ поднявшіе мечь, мечемъ погибнутъ. 53. Или думаешь, что Я не могу теперь умолить Отца Моего, такъ что Онъ пошлетъ Мнѣ болѣе, нежели двенадцатъ легіоновъ Ангеловъ? 54. Какъ же сбудется сказанное въ Писаніяхъ, что сему быть должно? 55. Въ тотъ часъ сказалъ Іисусъ народу: какъ будто на разбойника пришли вы съ мечами и дреколіемъ, чтобы взять Меня; всякой день Я съ вами сидѣлъ, уча въ храмѣ, и вы не брали Меня. 56. Все сіе произошло, да сбудутся писанія пророческія. Тогда всѣ ученики, оставя Его, разбѣжались. 57. Взявшіе Іисуса отвели Его къ первосвященнику Каіафѣ, куда собрались книжники и старѣйшины. 58. Петръ же слѣдовалъ за Нимъ издали, до двора первосвященникова; и войдя во дворъ, сѣлъ со служителями, чтобъ видѣть, чѣмъ это кончится. 59. Первосвященники и старѣйшины и весь синедріонъ* искали лжесвидѣтельства на Іисуса, чтобы предать Его смерти; * Верховное судилище. 60. Но не находили: и хотя много являлось лжесвидѣтелей, не нашли. Напослѣдокъ пришли два лжесвидѣтеля, 61. И сказали: Онъ говорилъ: могу разрушить храмъ Божій, и въ три дня воздвигнуть его. 62. Первосвященникъ, вставъ, сказалъ ему: что же Ты не отвѣчаешь ничего? слышишь ли, что они противъ Тебя свидѣтельствуютъ? 63. Іисусъ молчалъ. Первосвященникъ сказалъ Ему: заклинаю Тебя Богомъ живымъ, скажи намъ, Ты ли Христосъ, Сынъ Божій? 64. Іисусъ говоритъ ему: ты сказалъ; даже скажу вамъ: отнынѣ узрите Сына человѣческаго сѣдящаго одесную силы Божіей; и грядущаго на облакахъ небесныхъ. 65. Тогда первосвященникъ растерзалъ одежды свои, говоря: Онъ богохульствуетъ; на что еще намъ свидѣтелей? вотъ теперь вы слышали богохульство Его. 66. Какъ вамъ кажется? Они сказали въ отвѣтъ: повиненъ смерти! 67. Тогда плевали Ему въ лицо, и заушали Его; другіе же, ударяя по щекамъ, 68. Говорили: скажи намъ, Христосъ, кто ударилъ Тебя? 69. Петръ же сидѣлъ на дворѣ; и подошла къ нему одна служанка, и сказала: и ты былъ съ Іисусомъ Галилеяниномъ. 70. Но онъ отрекся предъ всѣми, говоря: не знаю, что ты говоришь. 71. Когда же онъ выходилъ за ворота; увидѣла его другая, и сказала бывшимъ тамъ: и онъ былъ съ Іисусомъ Назореемъ. 72. Онъ опять отрекся съ клятвою, что не знаетъ сего человѣка. 73. Немного спустя, подошли стоявшіе тамъ, и сказали Петру: точно и ты изъ нихъ; ибо нарѣчіе твое обличаетъ тебя. 74. Тогда онъ началъ клясться и божиться, что не знаетъ сего человѣка. И вдругъ запѣлъ пѣтухъ. 75. И вспомнилъ Петръ слово сказанное ему Іисусомъ: прежде нежели пропоетъ пѣтухъ, трижды отречешься отъ Меня. И вышедъ вонъ, плакалъ горько. ГЛАВА XXVII. По наступленіи же утра, всѣ первосвященники и старѣйшины народа держали совѣтъ, чтобы предать Іисуса смерти. 2. И связавъ Его, отвели, и предали Понтію Пилату, игемону*. * Правителю. 3. Тогда Іуда предавшій Его, увидѣвъ, что Онъ осужденъ, и раскаявшись, возвратилъ тридцать сребрениковъ первосвященникамъ и старѣйшинамъ, 4. Говоря: согрѣшилъ я, предавъ кровь неповинную. Но они сказали: что намъ до того? смотри самъ. 5. И бросивъ сребреники въ храмѣ, вышелъ; и пошелъ, удавился. 6. Первосвященники, взявъ сребреники, сказали: не прилично положить ихъ въ казну церковную, поелику это цѣна крови. 7. Сдѣлавъ же совѣтъ, купили на нихъ горшечникову землю, для погребенія странниковъ. 8. Посему и называется то мѣсто землею крови до сего дня. 9. Тогда сбылось реченное пророкомъ Іереміею, который говоритъ: и я взялъ тридцать сребрениковъ, цѣну оцѣненнаго, котораго оцѣнили сыны Израилевы; 10. А они дали оные за землю горшечника, какъ то открылъ мнѣ Господь. Захар. 11: 12, 1З. 11. Іисусъ же сталъ предъ игемономъ; и спросилъ Его игемонъ: Ты ли Царь Іудейскій? Іисусъ сказалъ ему: ты говоришь. 12. И когда обвиняли Его первосвященники и старѣйшины, Онъ ничего не отвѣчалъ. 13. Тогда говоритъ Ему Пилатъ: не слышишь, сколько противъ Тебя свидѣтельствъ? 14. И не отвѣтствовалъ ему ни на одно слово; такъ что игемонъ весьма дивился. 15. На праздникъ же пасхи игемонъ обыкновенно отпускалъ одного узника, котораго народъ захочетъ. 16. Тогда былъ извѣстный узникъ, называемый Варавва. 17. И такъ когда они собрались; то спросилъ ихъ Пилатъ: кого хотите, чтобъ я отпустилъ вамъ, Варавву, или Іисуса, называемаго Христа? 18. Ибо зналъ, что предали Его изъ зависти. 19. Между тѣмъ, когда сидѣлъ онъ на судейскомъ мѣстѣ; жена его послала ему сказать: не дѣлай ничего сему праведнику; ибо я нынѣ во снѣ много пострадала за Него. 20. Но первосвященники и старѣйшины научили народъ, просить Варавву, Іисуса погубить. 21. Тогда игемонъ спросилъ ихъ: котораго изъ двухъ, хотите, чтобы я отпустилъ вамъ? Они отвѣчали: Варавву. 22. Пилатъ говоритъ имъ: что же мнѣ дѣлать съ Іисусомъ, называемымъ Христомъ? Говорятъ ему всѣ: распни Его. 23. Игемонъ сказалъ: какое же зло сдѣлалъ Онъ? Но они больше кричали: распни Его. 24. Пилатъ, видя, что не помогаетъ ничто, но волненіе умножается, взялъ воды, и умылъ руки предъ народомъ, говоря: неповиненъ я въ крови праведника сего: смотрите вы. 25. И отвѣтствуя весь народъ, сказалъ: кровь Его на насъ и на дѣтяхъ нашихъ. 26. Тогда отпустилъ имъ Варавву; а Іисуса, бивъ, отдалъ на распятіе. 27. Тогда воины игемоновы, взявъ Іисуса въ преторію*, собрали на Него всю спиру* 28. И раздѣвъ Его, надѣли на Него багряницу. *Домъ правителя. *ПолкЪ. 29. И сплетши вѣнецъ изъ тернія, возложили Ему на голову; и дали Ему въ правую руку трость; и преклоняя предъ Нимъ колѣна, ругались надъ Нимъ, говоря: здравствуй, Царь Іудейскій! 30. И плевали на Него, и взявъ трость, били Его по головѣ. 31. И когда наругались Ему; сняли съ Него багряницу, и одѣли Его въ одежды Его, и повели Его на распятіе. 32. На пути встрѣтили они Киринеянина, именемъ Симона; сего заставили нести Крестъ Его. 33. И пришедши на мѣсто называемое Голгоѳа, что значитъ, Лобное мѣсто, 34. Дали Ему пить уксусу, смѣшеннаго съ желчію; и отвѣдавъ, не хотѣлъ пить. 35. Распявшіе же Его, раздѣлили одежды Его, кинувъ жеребій; 36. И сѣдши, стерегли Его тамъ. З7. И поставили надъ головою Его надпись, содержащую вину Его: сей есть Іисусъ Царь Іудейскій. 38. Тогда распяты съ Нимъ два разбойника: одинъ по правую, а другой по лѣвую руку. 39. Проходящіе же злословили Его, кивая головами своими, 40. И говоря: разрушающій храмъ, и въ три дня созидающій! спаси Себя Самаго; естьли Ты Сынъ Божій, сойди со Креста. 41. Подобно и первосвященники съ книжниками и старѣйшинами, ругаясь, говорили: 42. Другихъ спасалъ; а Себя Самаго не можешь спасти. Естьли Онъ Царь Израилевъ; пусть теперь сойдетъ со креста, и увѣруемъ въ Него. 43. Онъ уповалъ на Бога; пустъ теперь избавитъ Его, естьли Онъ угоденъ Ему. Ибо Онъ говорилъ: Я Сынъ Божій. 44. Также и разбойники распятые съ Нимъ ругались надъ Нимъ. 45. Отъ шестаго же часа тьма была по всей землѣ, до девятаго часа. 46. Около девятаго часа возопилъ Іисусъ громкимъ голосомъ, говоря: Или! Или! лама савахѳани? то есть, Боже Мой! Боже Мой! почто Ты Меня оставилъ? 47. Нѣкоторые же изъ стоявшихъ тамъ, слыша сіе, говорили: Илію зоветъ Онъ. 48. И тотчасъ побѣжалъ одинъ изъ нихъ, взялъ губу, наполнилъ уксусомъ, и, наложивъ на трость, поилъ Его. 49. А другіе говорили: постой; посмотримъ, придетъ ли Илія спасти Его. 50. Іисусъ же, опять возопивъ громкимъ голосомъ, испустилъ духъ. 51. И се, завѣса во храмѣ раздралась надвое сверху до низу; и земля потряслась; и камни разсѣлись; 52. И гробы отверзлись; и многія тѣла усопшихъ святыхъ воскресли; 53. И вышедши изъ гробовъ, по воскресеніи Его, вошли во святый градъ, и явились многимъ. 54. Сотникъ же, и съ нимъ стрегущіе Іисуса, увидѣвъ землетрясеніе, и все бывшее, устрашились весьма, и говорили: воистнину Божій Сынъ былъ Онъ. 55. Тамъ были также, и смотрѣли издали многія женщины, которыя послѣдовали за Іисусомъ изъ Галилеи, служа Ему. 56. Между ими была Марія Магдалина, и Марія, мать Іакова и Іосіи, и мать сыновъ Зеведеевыхъ. 57. Когда же было поздно, пришелъ одинъ богатый человѣкъ изъ Аримаѳеи, именемъ Іосифъ, который также учился у Іисуса. 58. Онъ пришедши къ Пилату, просилъ тѣла Іисусова: тогда Пилатъ приказалъ отдать тѣло. 59. Іосифъ, взявъ тѣло, обвилъ его чистою плащаницею*; * Полотномъ. 60. И положилъ его въ новомъ своемъ гробѣ, который высѣкъ онъ въ камнѣ; и приваливъ большой камень къ двери гроба, удалился. 61. Тамъ были также Марія Магдалина, и другая Марія, и сидѣли противъ гроба. 62. На другой день послѣ пятницы, собрались первосвященники и Фарисеи къ Пилату, 63. И говорили: господинъ! мы вспомнили, что этотъ обманщикъ, еще будучи въ живыхъ, сказалъ: послѣ трехъ дней воскресну. 64. И такъ прикажи охранять гробъ до третьяго дня; чтобы ученики. Его, пришедши ночью, не украли Его, и не сказали народу: воскресъ изъ мертвыхъ; и будетъ послѣдній обманъ хуже перваго. 65. Пилатъ сказалъ имъ: возмите стражу; подите, охраняйте, какъ знаете. 66. Они пошли, и приложивъ печать къ камню, приставили ко гробу стражу. ГЛАВА ХХVIII. По прошествіи же субботы, на разсвѣтѣ перваго дня недѣли, пришла Марія Магдалина и другая Марія, посмотрѣть гробъ, 2. И было великое землетрясеніе; ибо Ангелъ Господень, сшедши съ небеси, приступилъ, отвалилъ камень отъ двери гроба, и сидѣлъ на немъ. 3. Видъ его былъ, какъ молнія, и одѣяніе его бѣло, какъ снѣгъ. 4. Устрашась его, вострепетали стрегущіе, и стали, какъ мертвые. 5. Ангелъ началъ говорить, и сказалъ женщинамъ: не бойтесь; ибо знаю, что вы ищете Іисуса распятаго. 6. Нѣтъ Его здѣсь; Онъ воскресъ, какъ сказалъ; подойдите, посмотрите мѣсто, гдѣ лежалъ Господъ; 7. И подите скорѣе, скажите ученикамъ Его, что Онъ воскресъ изъ мертвыхъ, и встрѣтитъ васъ въ Галилеѣ; тамъ Его увидите; я вамъ сказываю. 8. Онѣ, вышедши поспѣшно изъ гроба, со страхомъ и радостію великою, побѣжали возвѣстить ученикамъ Его. Когда же шли возвѣстить ученикамъ Его: 9. Се, Іисусъ встрѣтилъ ихъ, и сказалъ: радуйтеся! Онѣ приступили, ухватились за ноги Его, и поклонились Ему. 10. Тогда говорить имъ Іисусъ: не бойтесь; подите, возвѣстите братіямъ Моимъ, чтобы они шли въ Галилею; тамъ они увидятъ Меня. 11. Когда же онѣ шли; то нѣкоторые изъ стражей, пришедши въ городъ, донесли первосвященникамъ о всемъ случившемся. 12. И сіи собравшись со старѣйшинами, и сдѣлавши совѣтъ, довольно денегъ дали воинамъ, 13. Говоря: скажите, что ученики Его ночью пришли и украли Его, когда мы спали. 14. И естьли сіе услышитъ игемонъ; мы уговоримъ его, и васъ отъ бѣды избавимъ. 15. Они, взявъ деньги, поступили, какъ научены были; и пронесся слухъ сей между Іудеями до сего дня. 16. Одиннадцать же учениковъ пошли въ Галилею, на гору, куда повелѣлъ имъ Іисусъ. 17. И увидя Его, поклонились Ему; а иные усумнились. 18. И приближась Іисусъ сказалъ имъ: дана Мнѣ всякая власть на небеси и на земли. 19. И такъ идите, научите всѣ народы, крестя ихъ во имя Отца, и Сына, и Святаго Духа, 20. Уча ихъ соблюдать все, что Я заповѣдалъ вамъ; и се, Я съ вами во всѣ дни до скончанія вѣка. Аминь.